日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 哈利波特 > 哈利波特與密室 > 正文

第212期:決斗俱樂(lè)部(6)

編輯:mike ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

Potions lessons took place in one of the large dungeons. Thursday afternoon's lesson proceeded in the usual way.

魔藥課是在一個(gè)大地下教室里上的。星期四下午的課開(kāi)始的時(shí)候就像往常一樣。
Twenty cauldrons stood steaming between the wooden desks, on which stood brass scales and jars of ingredients.
木桌之間豎著二十個(gè)坩堝,桌上放著銅天平和一罐一罐的配料。
Snape prowled through the fumes, making waspish remarks about the Gryffindors' work while the Slytherins sniggered appreciatively.
斯內(nèi)普在一片煙霧繚繞中來(lái)回巡視,粗暴地對(duì)格蘭芬多學(xué)生的工作提出批評(píng),斯萊特林學(xué)生在一旁幸災(zāi)樂(lè)禍地竊笑。
Draco Malfoy, who was Snape's favorite student, kept flicking puffer-fish eyes at Ron and Harry,
德拉科馬爾福是斯內(nèi)普的得意門生,他不停地用他的金魚眼睛朝羅恩和哈利翻白眼。
who knew that if they retaliated they would get detention faster than you could say Unfair.
羅恩和哈利知道,如果他們以眼還眼,就會(huì)立刻被關(guān)禁閉,連句冤枉都來(lái)不及喊。
Harry's Swelling Solution was far too runny, but he had his mind on more important things.
利的腫脹藥水熬得太稀了,他的心思全都用在了更重要的事情上面。
He was waiting for Hermione's signal, and he hardly listened as Snape paused to sneer at his watery potion.
哈他在等赫敏的信號(hào),斯內(nèi)普停下來(lái)嘲笑他的稀湯寡水時(shí),他幾乎根本沒(méi)聽(tīng)。
When Snape turned and walked off to bully Neville, Hermione caught Harry's eye and nodded.
斯內(nèi)普轉(zhuǎn)過(guò)身子,去找碴兒欺負(fù)納威了,赫敏迎住哈利的目光,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
Harry ducked swiftly down behind his cauldron, pulled one of Fred's Filibuster fireworks out of his pocket, and gave it a quick prod with his wand.
哈利迅速?gòu)澭氐剿嫩釄搴竺妫瑥目诖锾统鲆淮ダ椎碌馁M(fèi)力拔煙火,用魔杖飛快地點(diǎn)了一下。
重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
swiftly ['swiftli]

想一想再看

adv. 迅速地,敏捷地

 
signal ['signl]

想一想再看

n. 信號(hào),標(biāo)志
v. (發(fā)信號(hào))通知、表示<

聯(lián)想記憶
bully ['buli]

想一想再看

n. 欺凌弱小者,土霸,開(kāi)球
vt. 威脅,恐

聯(lián)想記憶
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解決辦法,溶解,溶液

聯(lián)想記憶
sneer [sniə]

想一想再看

n. 冷笑,嘲笑
v. 嘲笑,冷笑

聯(lián)想記憶
filibuster ['filibʌstə]

想一想再看

n. 妨礙議事,阻撓 n. 軍事冒險(xiǎn)家 vt. 阻撓,阻

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 李欣聪个人资料| 宁死不屈电影免费观看| 大胆艺术| 单相电表接线图| 白玉老虎| 惊天十二小时| 罗中立的《父亲》详案| 电影宝贝| 温性的水果有哪些| 美妙旋律| 西街少年 电视剧| 麻美由真番号| 改病句| 黑手党电影| 疯狂试爱二| 培根《谈读书》原文及翻译| 宫心计演员表介绍| 玖色| 王渝萱的电影| 零下的风 完整版| 林丹出轨视频| 舒羽| 李英幼| 归亚蕾个人资料图片| 儿媳妇电视剧在线观看| 寄宿生韩国电影| 燃冬演员表| 情欲禁地| 张荣耀| 零下的风 完整版| 姜洋| va电影| 泪桥简谱| 猪哥会社| 如懿传 豆瓣| 淡蓝色的雨简谱| 端午节手抄报一年级| 宋小莹| 狂魔电影| 完美情人| 哈利学前班|