日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 托福 > 托福寫作 > 托福寫作輔導 > 正文

托福寫作考試兩大原則:言簡樸實 平等相處

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

新托福作為國外類考試之一,寫作行文的地道不僅反映了考生的寫作水平,更體現了考生的思維方式和能力。 托福寫作考試不如口語那么白話文式,也不如GRE類寫作那么學術性強,但是這并不影響用詞的表達地道。

一、言簡樸實原則

所謂“言簡樸實原則”,就是行文不啰嗦,句子應越短越好,如果一個字能說清楚的,就不要用兩個字。

例如:At this point in time,we should pull together for our goal. 現在我們應該為我們的目標團結一致。

這句話中“At this point in time”表示“現在”,我們完全可以用now來代替。

In the majority of cases,he likes to ride bike to the office. 他通常喜歡騎單車到辦公室。

很簡單的一句話,完全可以寫成 He usually likes to ride bike to the office。

平時我們所說的用詞多樣化和地道并不是體現在這些時間副詞或者是完全可以簡化的啰嗦句型上,而是指實用性極強的詞如動詞和形容詞,比如:

Original:Solving trivial problems in the dorm will add your social experience and help you to understand other people's feelings and learn to be kind。

Revised: Solving trivial problems in the dorm will enrich your social experience and help you to understand other people's feelings and learn to be considerate。

add,kind表達的含義都比較寬泛。 add可以指數量上的增加,也可以指程度的加強,對于“豐富經驗、增加知識”這個意思,用enrich會使表達更準確。

kind從字面意義上講是“好的、善良的”, 廈門托福 用kind來形容人無法具體地表現出一個人的性格特征到底怎樣,原句中是想表達“考慮周到、體貼入微”的特點,要準確表達這個含義應選擇considerate。

另外,我們常見的一些累贅用詞表現在句意的理解上。

比如:He has had many years of (actual) experience in business。他有多年經商的經驗。

actual是多余的,因為experience已經有actual的意味了。

We assembled(together) all the parts for our radio.我們裝好收音機的零件。

assemble本身就有together的意思,因此together是多余的。“

二、平等相處原則

“平等相處原則”的意思是行文不出現明顯的帶歧視或偏見的字眼,包括男女性別,也要避免區別,以示“平等”。

例如:Many businessmen(businesswomen) feel their jobs are very stressful. 許多商人覺得工作壓力很大。

這句話寫 businessmen或是businesswomen都是不妥當的,可以改為 business people或 business executives或business managers就可以包括男女了。

當然,一些帶有種族偏見的字眼,甚至有侮辱的味道(insulting words 或 slur),也要盡量避免使用,以免鬧出麻煩。例如:

對黑人不要用 Negro,更不能用Nigger(用 Black 還可以),禮貌的說法 是Afro-American 或African-American;對白人不要用Honky(這是黑人罵白人的用字),正確用法是 Caucasian,或 white people;對猶太人不要用 Hymies,應該叫Jewish 或 Jewishpeople;對越南人不要用 Gook,要用 Vietnamese;至于墨西哥人、西班牙人及中、南美洲人,包括 Puerto Rico,正確的用法多是Hispanics 或 Latins,不過據說西班牙人為了維護自己的文化,倒喜歡別人稱Spaniard。


重點單詞   查看全部解釋    
enrich [in'ritʃ]

想一想再看

vt. 使富足,使肥沃,添加元素

 
stressful ['stresfəl]

想一想再看

adj. 緊張的,壓力重的

 
assemble [ə'sembl]

想一想再看

vt. 聚集,集合,裝配
vi. 集合,聚集

聯想記憶
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
trivial ['triviəl]

想一想再看

adj. 瑣碎的,不重要的

聯想記憶
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有獨創性的,原版的

聯想記憶
slur [slə:]

想一想再看

n. 誹謗,恥辱,污點,污跡 n. [音]連音符 v.

聯想記憶
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多數,大多數,多數黨,多數派
n.

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 欢乐的牧童钢琴谱| 白丝带 电影| 夜半2点钟| 陆廷威| 诈欺游戏电影| 电视剧《反击》主要演员 | 屁屁视频| 流萤美图| 国庆十点钟 电影| 佐山彩香| 小镇姑娘电影高清观看| 一直很安静简谱| 男人吃女人逼视频| 白鹅课文| 乔治克鲁尼电影作品| 王馨可| 一个月经代表七个版本| 漂亮女员工被老板糟蹋| 啪啪电影网址| 想要更多| 樊霖锋| 三寸天堂简谱| 密桃成孰时| 抖音抖音| 安姨电影| 谍变1939全部演员表| 白上之黑| 抖音1| 邻家花美男 电视剧| 美丽的邂逅| 红色角落| 霹雳俏娇娃| 北京卫视今晚节目表| 沙漠里的鱼| 最爱的人是你韩剧免费观看| 佐山彩香| 行尸走肉第六季| 库洛米头像| 动漫秀场| 轮回乐队| 赵士杰|