121.Bingo!
答對了！
You mean to tell me that he likes me?
你的意思是說他喜歡我？
Bingo!
答對了！
You're right!
答對了！
Is this just a joke?
這是個玩笑嗎？
You're right!
答對了！
122.Another time...
改天吧！
Let's to out again tomorrow night.
明天晚上我們再一起出去吧。
Maybe another time...
改天吧！
I'll take a rain check.
改天吧！
I'll take you out to dinner.
我帶你出去吃飯。
I can't tonight,but I'll take a rain check.
今晚不行，改天吧！
123.I don't car!
我不管！
But your rival has everyone's favor...
但每一個人都看好你的對手...
I don't care!I'm going to beat him.Just watch.
我不管！我會擊敗他，等著瞧吧！
124.Enough!Shut up!
別多嘴！
I don't want to hear it anymore.Enough!Shut up!
我不要現聽了。別多嘴！
125.Poser!
耍大牌。
Who does she think she is?A movie star?What a poser!
她以為她是誰呀？電影明星？真是耍大牌！
126.What for?
何必呢？
I want to to back to school.
我要回學校念書。
What for?You already have a Ph D!
何必呢？你已經有博士學位了！
Why are you doing that?
何必呢？
You have all the toys you need.
你有很多的玩具。
Why are you buying more?
為什么還要再買？
Why are you doing that?
何必呢？
127.Nerd.
書呆子。
All the does is study.He never goes out.What a nerd!
他只會念書。從不外出。真是書呆子！
Dork.
書呆子。
I can't date a dork like him!
我不會跟像他這樣的書呆子約會。
128.Look,not bad,huh?
不錯吧？
I've organized all this information for the presentation.Look,not bad,huh?
我已經整理好做簡報的全部資料。嘿！不錯吧？
129.That's terrible!
很糟耶！
Did you see the way he yelled at her?That's terrible!
你看到他怎么吼她的嗎？很糟耶！
130.You're dreaming!
別妄想！
I going to marry Brad Pitt.
我要跟布萊德?彼特結婚。
You're dreaming!
別妄想！
131.You're so great!
你真行！
You won the race!You're so great!
你贏了賽跑！你真行！
132.Tastes good.
不難吃。
Mmm.This tastes good.Want some?
呣。不難吃。來一口吧？
133.So affectionate!
真體貼！
Did you see the way she touches him?So affectionate!
你看到她撫摸他的樣子嗎？真體貼！
134.Come on!
得了吧！
I love her with all my heart!
我是全心全意地愛著她的！
Come on!You just want her money.
得了吧！你只是想要她的錢罷了。
135.Just made it.
末班車。
I was the 150th prize-winner!
我是第１５０名得獎的。
Just made it for the championship!
剛好末班車擠進錦標賽。
136.Guess!
猜猜看！
How was your day?
你今天還好嗎？
Guess!
猜猜看！
137.It's easy for me!
這簡單！
Watch me.See first you do this...then you do that...
仔細看我怎么做的首先做這個...然后做那個...
I know.C'mon!It's easy for me!
我懂啦，哎喲！這簡單。