10. fastidious:它有兩層意思(1)giving careful attention to detail; hard to please 因為要求高而難以取悅。A fastidious person has high standards but is more concerned with quality than speed.(2)挑食的 fastidious <> voracious (貪吃的),greedy,gluttonous
稍微區別以下meticulous, careful, painstaking, scrupulous, fastidious, punctilious這些形容詞都指對所有方面或細節表示注意或以這種注意為特征的。
(1)Meticulous :stresses extreme, sometimes exaggerated care for small details:
Meticulous 強調極度的,有時是過分的對于小細節的關心:
“He had throughout been almost worryingly meticulous in his business formalities” “他一直對他的業務手續表現出幾乎是擔心一樣的極度細心”
(2)Careful suggests the exercise of attention, circumspection, and solicitude:
Careful 意味著運用注意力、細心和關心:
A careful examination of the antique bronze showed it to be a forgery.
對古董銅像的仔細檢查證明它是件贗品。
(3)Painstaking means extremely careful:
Painstaking 意味著極度細心:
The skillful repair of fine lace entails slow and painstaking work.
對精致花邊的熟練修補需要緩慢而極度細心的工作。
(4)Scrupulous suggests care prompted by conscience:
Scrupulous 表示出于良知的細心:
“Cynthia was scrupulous in her efforts to give no trouble” (Winston Churchill).
“辛西婭非常細心地極力不帶來任何麻煩” (溫斯頓·丘吉爾)。
(5)Fastidious implies concern, often excessive, for the requirements of taste:
Fastidious 表示的是出于品味要求的,通常是過分的關心:
“Your true lover of literature is never fastidious” (Robert Southey).
“真正的文學愛好者從不挑剔” (羅伯特·騷塞)。
(6)Punctilious specifically applies to strict, exact attention to minute details of conduct:
Punctilious 專指對極微小行為細節的嚴格的、精細的注意:
“The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally” (Samuel Butler).
“一個觀點越不受歡迎,這個觀點的持有者越應謹小慎微地觀察習俗慣例” (塞繆爾·巴特勒)
這些單詞非常重要,我們看以下這些題目,哪些是fastidious的情景,哪些不是
(1)Though a hummingbird weighs less than one ounce, all species of hummingbirds are__ eaters, maintaining very high body temperatures and__ many times their weight in food each day.
(A) voracious, consuming
(B) fastidious, discarding
(C) hasty, locating
(D) prolific, producing
(E) delicate, storing
(2)MacDougall’s former editors remember him as a___ man whose___ and exhaustive reporting was worth the trouble.
A. domineering, wearisome
B. congenial, pretentious
C. popular, supercilious
D. fastidious, garbled
E. cantankerous, meticulous
這道題難度比較大,很多同學可能即便選了E,也不知道為什么選E,至于這道題的解題方法填空老師會講,在這里我們看以下為什么D是不正確的,已經說了fastidious是對高品質的追求而引起的相當苛刻的,所以不是貶義。在這里fastidious的人絕對不會容忍garbled(篡改的)reporting的。
這里的trouble就是指這個人因為cantankerous(好爭吵)而引起的trouble,但是這個人的仔細還有徹底完工的精神是 worth the trouble(值得這個麻煩的)
Cantankerous (cant,黑話+ank,anger生氣)所以說是好爭吵的
(3)The actor was noted for his___ behavior: he quickly became irritated if his every whim was not immediately satisfied.
(A) fastidious
(B) sedulous
(C) vindictive
(D) petulant
(E) mercenary
這道題的錯誤率也非常的高,理解好了fastidious就不會錯選它的。
Petulant:unreasonably ill-tempered。看一下這道題的意境,就很容易選了。
adj. 謹慎的