日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 托福 > 托福寫作 > 托福寫作輔導 > 正文

托福作文不能按照中國人的思維模式

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

我曾在托福課堂上四次押中新托福作文的真題。在2008年2月24日托福考試中,綜合寫作題目是“黑猩猩的語言能力”,是我從2006年到2008年一直在黑板上所領寫的一篇范文。押中原因是美國ETS的IBT考試中采用了機經作文題。

但美國人沒有我們想的那么簡單。2008年3月8日考試出現了以前機經中沒有的獨立寫作題——“當代人是做喜歡做的事還是做必須做的事”。托福作文題突然變臉令考生不知所措。完全依靠押題而獲得托福高分是不現實的,唯一保高分的辦法是了解美國人思維。美國人所做出的托福獨立寫作作文題在變化,但是他們思維沒有任何變化。

美國人的思維就是“線性思維”,即典型“總—分—總”的寫作思維。這種思維源于美國的presentation,即美國學生在課堂上的演說。他們做這種演說所遵循的原則是“總—分—總”。在新托福寫作中,用這種思維最容易獲得高分。

按照這種思維模式,托福作文應該寫成三個層次,也就是我們確立了中心思想后應該找到三條理由來支持,這種思想使托福作文很容易達到24分。想達到27分以上,就應該在這三條理由中再各找出兩條理由來支持。托福作文要寫五段:第一段為中心思想段;二、三、四段為支持段落;最后一段為總結段落。

托福作文的全部思維就這么簡單!如果你把托福作文寫得高深而富于哲學思想,白人根本看不懂。中國學生按中國的思維作文,就是低分;中國學生按美國人思維寫出的作文又會被中國教師認為過于簡單。我有一位高中生學生,他在托福作文得到28分,卻被他的高中英語老師批得一無是處。這就是中國式思維與美國式思維的沖突。我們參加的是由美國人出題的托福考試,是美國人按照美國的游戲規則設置的考試游戲。我們必須遵循他們的游戲規則才能獲得高分。我們的作文不是給中國老師看的,而是給美國老師看的。

如果說五段式是托福作文的結構模式,那么specific應該是美國人在行文中最重要的思維。什么是specific?即要求我們寫的作文極其具體化。如這篇作文,“你認為在電影院里能很好地欣賞電影嗎?”如果我們寫出這樣一個主題句:“電影院里人聲嘈雜,我們無法集中精力欣賞電影。”下面是中國學生典型寫法:很多人沒社會公德,在公共場所里大聲喧嘩,影響別人看電影。白人根本讀不懂,他們會刨根問底問:什么人在電影院里喧嘩?做出了什么樣噪聲?他們會這樣寫:老年人常在電影院咳嗽,使別人無法集中注意看電影,小孩會在電影院瘋跑,跌倒了會大哭,別人無法欣賞電影。

我在托福教學中,體會到specific是學生一個最大阻力,也是學生無法得高分的最大障礙。很多學生句子和詞都用得非常好,但是分數只有18分,根本原因就是寫的不specific。很可惜,國內市面上的英語寫作書籍中卻鮮有人提到specific。我們必須知道:托福作文的宗旨在于communicaing information,也就是語言更應該是交流的工具。漢語經過幾千年凝練,以“言簡意賅”為最高境界,但美國人思維卻是具體的。我們按照中國人思維寫作,美國人根本看不懂,托福作文就是低分。

美國人托福思維還體現在綜合寫作中。綜合寫作閱讀部分是典型線性思維:第一段是中心思想段;二、三、四段為理由段。聽力部分結構與閱讀相似:第一段為中心思想段;二、三、四段為三個理由段。如果閱讀討論的是一件事的advantage,聽力就是這一件事disdvantage。即所謂三個對應,三三相反。綜合寫作考的這類作文為advantage和 disadvantge類型。綜合寫作這種結構導致獨立寫作作文類型限制為agree or disagree類型。考獨立寫作,我們可僅抓一個觀點agree or disagree來寫,無須用advantage和 disadvantge類型。

托福寫作的核心在于美國人的思維,我們了解這種思維就會獲得高分。托福作文是內容大于形式的作文,所以,我們更要注意美國人的思維。反之,我們的精力在漂亮的句型和詞上,只會給人文過飾非的感覺,其惡果就是丟分。

重點單詞   查看全部解釋    
specific [spi'sifik]

想一想再看

adj. 特殊的,明確的,具有特效的
n. 特

聯想記憶
presentation [.prezen'teiʃən]

想一想再看

n. 陳述,介紹,贈與
n. [美]講課,報告

聯想記憶
disagree [.disə'gri:]

想一想再看

v. 不一致,有分歧,不適應,不適宜

聯想記憶
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 優勢,有利條件
vt. 有利于

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 尹丽川| 日本女人xxx| 少儿不宜视频| 迷宫的十字路口讲了什么| 张成楚| 阿尔罕布拉宫的回忆吉他谱| 蛮荒的童话 电影| 邓伦是石家庄哪里的| 李玟雨| 麻友| 卢宇静| 啊啊操| 仲文你好vlog最新视频| 欧美成熟| 最危险的游戏| 心理测量者剧场版| 邓为个人资料简介介绍| 知否知否应是绿肥红瘦电视剧免费| 命运航班| 故乡之恋简谱| 焦波| 无限资源日本好片| 电影《一秒钟》完整版| 速度与激情9| 优秀范文| 大坏蛋| 上香香灰打卷图解| 夜生活女王之霞姐| 高校新人| 小马宝莉之小马国女孩| 小小少年电影简介| 碑文格式范例 墓碑图片| 琅琊榜豆瓣评分| 好一个中国大舞台简谱| 护工电影| 施耐得| 美女自愿戴镣铐调教室| 女同性恋视频网站| 范冰冰激情片段| 画皮电影| 男同视频在线|