Well, we're hoping that she may break up in two or three days.我們預(yù)期河流將在兩到三天內(nèi)解凍。
desire, wish, hope這些動詞都有“希望”之意。
desire語氣較正式莊重,著重渴望的力量與熱切,常含有強烈的意圖和目的。
wish語氣較弱,多指難于實現(xiàn)或不可能實現(xiàn)的愿望。
hope指對愿望實現(xiàn)有一定信心的希望。
break up:破碎, 破壞, 解散
They decided to break up the partnership.
他們決定終止合作關(guān)系。
Police had to break up the crowd.
警察不得不驅(qū)散人群。
And if she breaks, she can jam and hold up.即使河流解凍,水流也會被阻塞。
hold up:使停頓, 阻擋
I decided to hold up on the news until he was sure of it.
我決定暫緩發(fā)布消息,直到我確信準(zhǔn)確無誤。
My bet is they've got held up in the traffic.
我想他們一定是在路上因交通擁擠而受阻了。