1. 情景:人免不了死亡,特別是那些死于非命者,我們悲痛不已,我們隊已故著只能衷心祝福他們在另一個世界安息,祝福他們,我們可以套用下面這個句型這么說:
God rest one’s soul.
源于臺詞:When my sister died, God rest her soul...
2. 情景:一些有毒藥品或者是腐蝕性用品,在有小孩的家庭中要尤為注意,我們要把它們放在安全,不易被小孩拿得到的地方,我們可以這么說:
Put something somewhere careful.
源于臺詞:So, put it somewhere careful. It's poison.
3. 情景:我們表示某件事讓人的感受最為強烈,我們可以套用下面這個句型:
Nothing makes sb. +形容詞比較級+ than +表示情緒的名詞
源于臺詞:Nothing makes you hungrier or more tired than grief.