日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 美國歷史 > 正文

美國歷史《我們的故事》第七集城市96:鍍金時代

編輯:kahn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

It's a success.

成功了
Carnegie is the first ever to mass-produce steel.
卡內基成為大規模生產鋼的第一人
80% Prices plummet by over 80%.
鋼價大幅下降,降幅超過80%
Output rockets from a few thousand tons in 1860 to 11 million by 1900.
鋼產量直線上升,從1860年的年產幾千噸到1990年的年產1100萬噸
So many American stories of success, are diligence, are perseverance, but there's an awful lot of luck involved, too.
在這么多美國成功故事中,成功源于勤奮、堅持,但其實還有很大的運氣成分
His timing couldn't have been better.
他真是恰逢其時
It was steel that built American cities, it was steel that built American railroads, it was steel that built American shipping.
鋼造就了美國的城市,修起了美國的鐵路,成就了美國的船運
By the beginning of the 20th century,he was one of the wealthiest men in America.
到20世紀初,卡內基成為美國最富的人之一
Pittsburgh transforms from a sleepy town to the industrial heart of the nation.
匹茲堡從一個無名小鎮,一躍成為美國的工業重地
Its population triples.
人口增至之前的三倍
Driven by a new steel railroad, millions of tons of steel are transported across America, the raw material to build the modern city.
經由新建成的一條鐵路,上百萬噸鋼鐵運往美國各地,用作建造現代化城市的原料
And the grandest of all is New York.
其中規模最宏大的非紐約莫屬
It's an era of obscene opulence.
這一時期,資本積累十分迅速
New York is a playground for super-rich industrialists and financiers.
紐約成了工業巨子和金融家的樂園
Wildly extravagant, they smoke cigars rolled in $100 bills,their wives' hats--studded with diamonds.
他們生活極度奢華,以百元大鈔卷煙,用鉆石裝點夫人的帽子
This is the Gilded Age.
這就是鍍金時代
Land values are the highest in the world.
紐約地價位居世界之首
There's only one place to go... up.
規劃城市只剩下一個選擇,向上發展
By 1902, 65 skyscrapers are being constructed in Manhattan.
1902年,曼哈頓就有65座摩天大樓竣工
This is one of them. It's called "Walking the steel".
這就是其中之一,人們把這叫做走鋼筋
This man is 30 stories above the street, his first time at this height.
這名工人所站之處有30層樓高,這是他從來不曾經歷過的高度
No harness or safety rope.
沒有綁系任何防護帶和安全繩
One slip...,and he's dead.
稍有不慎,則必死無疑

重點單詞   查看全部解釋    
slip [slip]

想一想再看

v. 滑倒,溜走,疏忽,滑脫
n. 滑倒,溜走

 
diligence ['dilidʒəns]

想一想再看

n. 勤奮

聯想記憶
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全體)居民,人數

聯想記憶
constructed

想一想再看

vt. 構造,建造;創立,構筑;搭建(construct

 
extravagant [iks'trævəgənt]

想一想再看

adj. 奢侈的,浪費的,過度的,大量的

聯想記憶
perseverance [.pə:si'viərəns]

想一想再看

n. 毅力,忍耐,不屈不撓

聯想記憶
harness ['hɑ:nis]

想一想再看

n. 馬具,系在身上的繩子,甲胄,安全帶
vt

 
plummet ['plʌmit]

想一想再看

n. 鉛錘,鉛垂線 vi. 垂直落下,暴跌

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 定坤| 孔大山| 大奉打更人电视剧在线| 七年级下册英语书电子版| p333的图片| 美女的咪咪| 黄色免费视频| bangdream动漫| 伸舌头接吻脱裤子| 祖卡尔| 无锡地图高清版大图| 语文五年级下册期末试卷人教版| 韦伦| 大器晚成第三季| 红灯停绿灯行电影观看| 陈芷琰演过哪些电视剧名字| 美食总动员在线观看完整版免费| 一元二次方程计算题 | 石隽| 钱月笙| 每日一句话| 女生被艹网站| 艳肉观世音性三级| 穿上触手内衣被调教堕落| 好好的电影| 黄日华版射雕英雄传| 二年级上册音乐教案全册| 髋关节置换术后护理ppt| 长靴靴虐视频vk| 皮皮虾影视| 境界bleach千年血战| 阻击战电影大全| 李姝| 寡妇一级毛片视频| 试音文本| 谢承均| 大海中的船原唱歌词| 喜羊羊电影| 38在线电影| 画江湖之不良人7 2024| 深流 电视剧|