Lesson 9 We're Taking Photos
Join the Beat!
加入節拍！
What are you doing?
你在做什么？
We're hanging lights.
我們在按燈泡
Great! How many lights?
真帶勁兒。有幾個燈泡？
About a hundred.
差不多100個。
Now turn on the lights,please.
現在把電燈打開。
Wow!It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Come here quickly!
快過來一下！
We're taking photos.
我們正在照相。
Ready?
準備好了嗎？
Smile,please!
笑一笑！
Turn to page 116
請翻到第116頁
Listening Fun
趣味聽力
Listen carefully
仔細聽一聽
Ken:Hi,Jess. You look hot.
你好，詹斯。你看上去很熱。
Jess:Yes. It's very hot.
是的，天氣非常熱。
Ken:Come in. We're hanging lights.
快進來。我們正在安裝燈泡。
Jimmy:Can you help me,Robo?
羅寶，能幫我一下嗎？
Robo:Sure,I can.
當然可以。
Ken:Hi,Jess. You look hot.
你好，詹斯。你看上去很熱。
Jess:Yes. It's very hot.
是的，天氣非常熱。
Ken:Come in. We're hanging lights.
快進來。我們正在安裝燈泡。
Jimmy:Can you help me,Robo?
羅寶，能幫我一下嗎？
Robo:Sure,I can.
當然可以。
Look at page 117
請看第117頁
Chant!Chant!
唱一唱！
Hi. You look hot.
你好。那里有警察(叔叔)
Yes.It's very hot.
是的，天氣非常熱。
Come in.
快進來。
We're hanging lights.
我們正在安裝燈泡。
Can you help me?
能幫我一下嗎？
Sure,I can.
當然可以。
Hi. You look hot.
你好。你看上去很熱。
Yes. It's very hot.
是的，天氣非常熱。
Come in.
快進來。
We're hanging lights.
我們正在安裝燈泡。
Can you help me?
能幫我一下嗎？
Sure!Sure,I can.
當然可以
Listen and Speak!
聽一聽，說一說！
Hi,Jess. You look hot.
你好，詹斯。你看上去很熱。
Yes. It's very hot.
是的，天氣非常熱。
Come in. We're hanging lights.
快進來。我們正在安裝燈泡。
Can you help me,Robo?
羅寶，能幫我一下嗎？
Sure,I can.
當然可以。
Check it Out!
檢查一下！
lights
燈
1.robots
機器人
2.library
圖書館
3.bike
自行車
Turn to page 118
請翻到第118頁
LiLi:Great!How many lights?
真帶勁兒！有幾個燈泡。
Ken:About a hundred.
有一百個左右。
OK.Now turn on the lights,please.
好了，現在把電燈打開。
Kids:Wow! It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
LiLi:Great!How many lights?
真帶勁兒！有幾個燈泡。
Ken:About a hundred.
有一百個左右。
OK.Now turn on the lights,please.
好了，現在把電燈打開
Kids:Wow! It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Look at page 119
請看第119頁
Chant!Chant!
唱一唱！
Great! How many lights?
真帶勁兒！有幾個燈泡。
About a hundred.
大約100個左右。
OK.Now turn on the lights,please.
好了，現在把電燈打開
Wow!It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Great!
真帶勁兒！
How many lights?
有幾個燈泡。
About a hundred.
有一百個左右。
OK.Now turn on the lights,please.
好了，現在把電燈打開。
Wow!It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Listen and Speak!
聽一聽，說一說！
Great! How many lights?
真帶勁兒！有幾個燈泡。
About a hundred.
有一百個左右。
OK.Now turn on the lights,please.
好了，現在把電燈打開。
Wow!It's wonderful!
哇！真帶勁兒!
Check it Out!
檢查一下！
60 70 80 90 100
10 20 40 50 60 80 100
Turn to page 120
請翻到第120頁
Ken:Kate!Come here quickly!
凱特，快過來。
We're taking photos.
我們正在照相。
Jimmy:OK.Ready?
好吧。準備好了嗎？
Smile,please.
笑一笑。
Oops!
哎呀！
Kids:Haha.
哈哈。
Ken:Kate!Come here quickly!
凱特，快過來。
We're taking photos.
我們正在照相。
Jimmy:OK.Ready? Smile,please. Oops!
好吧。準備好了嗎？笑一笑。哎呀！
Kids:Haha.
哈哈。
Look at page 121
請看第121頁
Chant!Chant!
唱一唱！
Come here quickly!
快過來！
We're taking photos.
我們正在照相。
OK.Ready?
好吧。準備好了嗎？
Smile,please.
笑一笑。
Oops! Haha.
哎呀！哈哈！
Come here quickly!
快過來！
We're taking photos.
我們正在照相。
OK.Ready? Smile,please.
好吧。準備好了嗎？笑一笑。
Oops! Haha.
哎呀！哈哈！
Listen and Speak!
聽一聽，說一說！
Kate! Come here quickly!
凱特，快過來。
We're taking photos.
我們正在照相。
OK.Ready?
好吧。準備好了嗎？
Smile,please.
笑一笑。
Check it Out!
檢查一下！
What are you doing?
你們在做什么？
We're taking photos.
我們正在照相。
Join the Beat!
加入節拍！
What are you doing?
你在做什么？
We're hanging lights.
我們在按燈泡
Great!How many lights?
真帶勁兒。有幾個燈泡？
About a hundred.
差不多100個
Now turn on the lights,please.
現在把電燈打開。
Wow!It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Come here quickly!
快過來一下！
We're taking photos.
我們正在照相。
Ready?
準備好了嗎？
Smile!Smile,please!
笑一笑！
Open your book to page 122
請打開第122頁
What Are They Saying?
他們正在說什么？
Listen and choose the correct answer.
聽錄音，選擇正確的答案。
1.A.Is it hot? No,it's not.
天氣熱嗎？不，不熱。
B.You look hot. Yes,it's very hot.
你看上去很熱。是的，天氣非常熱。
2.A.Turn on the lights,please. Wow!Great!
把燈打開。哇！太棒了!
B.Blow out all the candles. OK.
把蠟燭吹滅. 好的.
3.A.What are you doing? We're taking photos.
你在做什么? 我們正在照相.
B.What are you doing? We're hanging lights.
你們在做什么? 我們正在按燈泡.
Turn to page 124
請翻到第124頁
We Can Say It
我們也能說一說
Listen and learn some more
聽一聽，學得更多。
How many...?
有多少......?
balloon(s)
氣球
spoon(s)
湯匙
knife (knives)
刀子
fork(s)
叉子
dish(es)
盤子
1.How many balloons are there?
有多少個氣球?
There are fifteen balloons in the room.
房間里有15個氣球.
2.How many candles are there?
有多少根蠟燭?
There are twelve candles on the cake.
蛋糕上有12根蠟燭.
3.How many dishes are there?
有多少個盤子?
There are twelve dishes on the table.
餐桌上有12個盤子.
4.How many spoons are there?
有多少個湯匙?
There eight spoons on the table.
餐桌上有8個湯匙.
Look at page 125
請看第125頁
Fun with Words
趣味單詞
Listen and circle the correct picture.
聽錄音,圈出正確的圖畫.
Then write the words.
然后填上單詞
1.May I help you? I want to buy some apples.
想要點什么? 我想買一些蘋果.
Question: Where is she?
問題: 她在哪里?
2.I want some candles. How many? Twelve.
我想要一些蠟燭. 多少? 12根.
Question: What does he want?
問題: 他想要什么?
3.Where are you? In the living room, we're taking photos.
你在哪兒? 我們正在客廳里照相.
Question: What are they doing?
問題: 他們正在做什么?
Turn to page 126
請翻到第126頁
Do You Remember?
你還記得嗎?
A.Listen and choose the correct answer.
聽錄音,選擇正確的答案.
1.Can you help me, Robo?
羅寶,你能幫我一下嗎?
A.Sure.I can. B.Don't do that again. C.Look at Jenny.
當然可以. 不要再那樣做了. 看看詹尼.
2.What are you doing?
你正在做什么?
A.I like making robots. B.Yes,we're. C.We're taking photos.
我喜歡組裝機器人. 是的. 我們正在照相.
B.Listen and complete the sentences.
聽錄音,填寫單詞,完成句子.
1.Turn on the lights, please.
打開燈.
2.Blow out the candles.
吹滅蠟燭.
3.Sit down on the chair.
坐椅子上.
Look at page 127
請看第127頁
Join the Beat!
加入節拍!
What are you doing?
你在做什么？
We're hanging lights.
我們在按燈泡
Great!How many lights?
真帶勁兒。有幾個燈泡？
About a hundred.
差不多100個。
Now turn on the lights,please.
現在把電燈打開。
Wow!It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Come here quickly!
快過來一下！
We're taking photos.
我們正在照相。
Ready?
準備好了嗎？
Smile!Smile,please!
笑一笑！
Review
Lesson 1 How Delicious!
第一課太好吃啦！
Is it your birthday? No,it's not.
今天是你的生日嗎？不對，不對。
It's Spring Festival.
今天是春節。
It's like New Year's Day.
好比過元旦。
Oh,I see. What are they?
哦，原來是這樣。這些是什么？
They're dumplings. Help yourself!
是餃子。吃點吧！
How delicious! We make dumplings on Spring Festival.
太好吃了。我們過春節包餃子。
Ken:Hi,Lili.Is it your birthday?
你好，莉莉。今天是你的生日嗎？
Lili:No,it's not.
不對。
It's Spring Festival. It's like New Year's Day.
是過春節。就像過元旦一樣。
Ken:Oh,I see.
哦，我明白了。
Ken:Hi,Lili.Is it your birthday?
你好，莉莉。今天是你的生日嗎？
Lili:No,it's not.
不對
It's Spring Festival. It's like New Year's Day.
是過春節。就像過元旦一樣。
Ken:Oh,I see.
哦，我明白了。
Ken:You look beautiful.
你看起來真漂亮啊。
LILi:Thanks.
謝謝。
Robo:What are they?
這些是什么？
Li Li:They're dumplings.
這些是餃子。
Help yourself to dumplings.
你吃餃子吧。
Ken:How delicious!
太好吃了。
Ken:You look beautiful.
你看起來真漂亮啊。
LILi:Thanks.
謝謝。
Robo:What are they?
這些是什么？
Li Li:They're dumplings.
這些是餃子。
Help yourself to dumplings.
你吃餃子吧。
Ken:How delicious!
太好吃了。
Ken:What do you do on Spring Festival?
你們春節都做什么？
LiLi:Well...we make dumplings.
嗯，我們包餃子。
At night we look at the lanterns.
晚上，我們還看燈籠呢
Jess:Oh,look up there!It's a lantern.
噢，往上看。那是燈籠
Robo:How wonderful!
真美啊！
Ken:What do you do on Spring Festival?
你們春節都做什么？
LiLi:Well...we make dumplings.
嗯，我們包餃子。
At night we look at the lanterns.
晚上，我們還看燈籠呢
Jess:Oh,look up there!It's a lantern.
噢，往上看。那是燈籠
Robo:How wonderful!
真美啊！
Lesson 2 What's the Matter?
第二課怎么啦?
Are you busy tomorrow? No,I'm not.
你明天忙嗎? 不忙,沒什么事.
Let's go to the park. That's a good idea.
我們去游樂場吧. 這個想法真不錯.
What's the matter? You look sick.
怎么啦! 你好象不舒服.
Yes,I am. I have a fever.
是的. 我有點發燒.
That's too bad. Take care.
太糟糕了. 好好關照自己.
Thanks.
謝謝.
Ken:Are you busy tomorrow?
你明天忙嗎?
Li Li:Well...no, I'm not.
嗯......,沒有什么事兒.
Ken:Let's go to the park.
咱們去游樂場吧.
Jess:That's a good idea.
這個想法太好了.
Ken:Are you busy tomorrow?
你明天忙嗎?
Li Li:Well...no, I'm not.
嗯......,沒有什么事兒.
Ken:Let's go to the park.
咱們去游樂場吧.
Jess:That's a good idea.
這個想法太好了.
Ken:Hi,Kate. What's the matter? You look sick.
你好,凱特. 怎么啦? 你好象有點不舒服.
Kate:Yes,I am. I have a fever.
是的. 有點發燒.
Ken:Gee,that's too bad.
哎,真是的.
Li Li:Take care,Kate.
多關照自己吧,凱特.
Kate:Thanks.
謝謝.
Ken:Hi,Kate. What's the matter? You look sick.
你好,凱特. 怎么啦? 你好象有點不舒服.
Kate:Yes,I am. I have a fever.
是的. 有點發燒.
Ken:Gee,that's too bad.
哎,真是的.
Li Li:Take care,Kate.
多關照自己吧,凱特.
Kate:Thanks.
謝謝.
Jimmy:Hi. What's wrong?
你好. 怎么啦?
LiLi:Kate is sick. She has a fever.
凱特身體不舒服. 她有點發燒.
Jimmy:Can she go with us?
她能跟我們一起去嗎?
Ken:I hope so.
那該多好啊.
Jimmy:Hi. What's wrong?
你好. 怎么啦?
LiLi:Kate is sick. She has a fever.
凱特身體不舒服. 她有點發燒.
Jimmy:Can she go with us?
她能跟我們一起去嗎?
Ken:I hope so.
那該多好啊.
Lesson 3 I'm Scared
第三課嚇壞我了
Wow,that's a roller coaster!
哇，那是過山車！
It looks exciting!
看起來真好玩兒！
Let's ride on that.
去坐那個吧。
Ooh...I'm scared.
哎呀，嚇壞我了。
I want to drive a bumper car.
我要開碰碰車。
Do you want to come, too?
你也要去嗎？
Sure.Let's go!
當然啦，咱們去吧！
This is really fun!
這太好玩兒了！
Jimmy:Wow,that's a roller coaster!
哇，那是過山車！
Ken:It looks exciting!
看起來真好玩兒！
Jimmy:Come on,Ken! I want to ride on that.
快點去吧,肯! 我想坐那個.
Robo:Ooh...I'm scared.
哎呀,嚇壞我了.
Jimmy:Wow,that's a roller coaster!
哇，那是過山車。
Ken:It looks exciting!
看起來真好玩.
Jimmy:Come on,Ken! I want to ride on that.
快點去吧,肯! 我想坐那個.
Robo:Ooh...I'm scared.
哎呀,嚇壞我了.
LiLi:I want to drive a bumper car.
我想開碰碰車.
Do you want to come, too?
你們也想去嗎?
Kate:Sure.Let's go!
當然了,走吧!
Jimmy:This is exciting!
這個真帶勁!
Ken:Yes,this is really fun.
說得對,這個真好玩兒.
LiLi:I want to drive a bumper car.
我想開碰碰車.
Do you want to come, too?
你們也想去嗎?
Kate:Sure.Let's go!
當然了,走吧!
Jimmy:This is exciting!
這個真帶勁!
Ken:Yes,this is really fun.
說得對,這個真好玩兒.
Kate:I'm tired. What time is it?
我好累呀. 幾點啦?
Ken:It's four thirty. Time to go home.
現在四點三十分了. 該回家了.
Jimmy:No.We have time.Let's try that.
不行,還有時間. 試試玩兒那個吧.
Robo:We can come again,Jimmy.
我們可以再來嘛,吉米.
Jimmy:Phew...all right.
喲,知道啦.
Kate:I'm tired. What time is it?
我好累呀. 幾點啦?
Ken:It's four thirty. Time to go home.
現在四點三十分了. 該回家了.
Jimmy:No.We have time.Let's try that.
不行,還有時間. 試試玩兒那個吧.
Robo:We can come again,Jimmy.
我們可以再來嘛,吉米.
Jimmy:Phew...all right.
喲,知道啦.
Lesson 4 What About a Robot?
第四課機器人怎么樣?
Where are you going?
你去哪兒呢?
To the department store.
去百貨商店.
What about a new watch?
新手表怎么樣?
Watches cost too much.
手表太貴了.
What about a robot?
機器人怎么樣?
He likes making robots.
他喜歡組裝機器人.
Oh,does he?
啊,是嗎?
Then let's buy a robot.
那么就買機器人吧.
LiLi:Where are you going,Jess?
你去哪兒呢,詹斯?
Jess:To the department store.
去百貨商店.
You know,Ken's birthday is on Friday.
你知道,星期五是肯的生日.
I want to buy him a present.
我想給他買禮物.
LiLi:Where are you going,Jess?
你去哪兒呢,詹斯?
Jess:To the department store.
去百貨商店.
You know,Ken's birthday is on Friday.
你知道,星期五是肯的生日.
I want to buy him a present.
我想給他買禮物.
Li Li:What about a new watch?
買新手表怎么樣?
Jess:A watch?
手表?
I can't buy a watch.
我不能買手表了.
Watches cost too much.
手表太貴了.
Li Li:What about a new watch?
買新手表怎么樣?
Jess:A watch?
手表?
I can't buy a watch.
我不能買手表了.
Watches cost too much.
手表太貴了.
Li Li:Well...what about a robot?
嗯,機器人怎么樣?
He likes making robots.
他喜歡組裝機器人.
Jess:Oh,does he?
噢,是嗎?
Then let's buy a robot.
那么我們就買機器人吧
Salesperson:May I help you?
需要什么嗎?
Jess:Yes,please.
是的.
I'm looking for a robot.
我們正在找機器人.
Li Li:Well...what about a robot?
嗯,機器人怎么樣?
He likes making robots.
他喜歡組裝機器人.
Jess:Oh,does he?
噢,是嗎?
Then let's buy a robot.
那么我們就買機器人吧
Salesperson:May I help you?
需要什么嗎?
Jess:Yes,please.
是的.
I'm looking for a robot.
我們正在找機器人.
Lesson 5 Happy Birthday to You
第五課祝你生日快樂
Oh,what's happening?
啊，怎么回事兒？
Surprise! Happy birthday!
驚訝吧！祝生日快樂！
This is for you.
這是送給你的（禮物）
Wow!It's a robot!
哇！這是機器人啊！
Thank you.
謝謝。
You're welcome.
不客氣。
What is it?
那是什么？
This is from your aunt.
這是你姑姑送給你的。
It's a cap! I like it!
是帽子。我真喜歡。
Write a thank-you card.
寫一張感謝卡吧。
Robo:Here he comes!
他來了！
LiLi:Be quiet!Hide!
安靜點兒。快藏起來！
Ken:Oh,what's happening?
哦，怎么回事兒？
Kids:Surprise! Happy birthday!
嚇壞了吧！生日快樂！
Robo:Here he comes!
他來了！
LiLi:Be quiet!Hide!
安靜點兒。快藏起來！
Ken:Oh,what's happening?
哦，怎么回事兒？
Kids:Surprise! Happy birthday!
嚇壞了吧！生日快樂！
Li Li:Blow out all the candles, Ken.
快吹滅蠟燭，肯。
Jess:This is for you.
這是送你的（禮物）。
Ken:Wow!It's a robot!
哇！這是機器人。
I like making robots.
我喜歡組裝機器人。
Thank you.
謝謝。
Jess:You're welcome.
別客氣。
Li Li:Blow out all the candles, Ken.
快吹滅蠟燭，肯。
Jess:This is for you.
這是送你的（禮物）。
Ken:Wow!It's a robot!
哇！這是機器人。
I like making robots.
我喜歡組裝機器人。
Thank you.
謝謝。
Jess:You're welcome.
別客氣。
Robo:This is from your aunt. Open it.
這是你姑姑寄來的。打開（看一看）。
Ken:It's a cap. But I like robots.
是個帽子呀。但是我喜歡機器人.
Robo:Don't say that.
不要那么說.
Write a thank-you card.
寫張感謝卡.
Ken:All right. All right.
知道啦. 知道啦.
Robo:This is from your aunt. Open it.
這是你姑姑寄來的。打開（看一看）。
Ken:It's a cap. But I like robots.
是個帽子呀。但是我喜歡機器人.
Robo:Don't say that.
不要那么說.
Write a thank-you card.
寫張感謝卡.
Ken:All right. All right.
知道啦. 知道啦.
Lesson 6 I Like Spring
第六課我喜歡春天
Which season do you like?
你喜歡哪個季節?
I like spring. It's warm.
我喜歡春天. 天氣很暖和.
I like winter. I like skating.
我喜歡冬天. 我喜歡滑冰.
I don't like winter. It's too cold.
我不喜歡冬天. 太冷了.
We have snow in winter.
我們這兒冬天下雪.
Which season do you like?
你喜歡哪個季節?
I like summer. I like swimming.
我喜歡夏天. 我喜歡游泳.
I like fall. It's cool.
我喜歡秋天. 天氣涼爽.
Li Li:It's spring. It's warm.
春天了. 天氣很暖和.
I like spring.
我喜歡春天.
Jimmy:I like winter. I like skating.
我喜歡冬天. 我喜歡滑冰.
Jess:I don't like winter.It's too cold.
我不喜歡冬天. 太冷了.
Jimmy:But we have snow in winter.
但是我們這兒冬天下雪
Li Li:It's spring. It's warm.
春天了. 天氣很暖和.
I like spring.
我喜歡春天.
Jimmy:I like winter. I like skating.
我喜歡冬天. 我喜歡滑冰.
Jess:I don't like winter.It's too cold.
我不喜歡冬天. 太冷了.
Jimmy:But we have snow in winter.
但是我們這兒冬天下雪
LiLi:Which season do you like,Ken?
肯,你喜歡哪個季節?
Ken:I like summer.
我喜歡夏天.
We can swim. I like swimming.
可以游泳. 我喜歡游泳.
Jess:I like fall. It's cool.
我喜歡秋天. 很涼爽.
LiLi:Which season do you like,Ken?
肯,你喜歡哪個季節?
Ken:I like summer.
我喜歡夏天.
We can swim. I like swimming.
可以游泳. 我喜歡游泳.
Jess:I like fall. It's cool.
我喜歡秋天. 很涼爽.
Jess:Look! It's Robo!
看那兒! 羅寶.
He's in the water.
他在水里.
Jimmy:Can he swim?
他會游泳嗎?
Ken:No,he can't.
不,不會.
He doesn't like water.
他不喜歡玩水.
LiLi:Poor Robo!
可憐的羅寶.
Jess:Look! It's Robo!
看那兒! 羅寶.
He's in the water.
他在水里.
Jimmy:Can he swim?
他會游泳嗎?
Ken:No,he can't. He doesn't like water.
不,不會. 他不喜歡玩水.
LiLi:Poor Robo!
可憐的羅寶.
Lesson 7 Where's the Post Office?
第七課郵局在哪里？
Where's the post office?
郵局在哪里？
Well,I don't know.
哦，我不知道。
Oh,there's a policeman.
噢，那里有個警察叔叔
Let's ask him.
咱們問問他吧。
Excuse me.
對不起。
Where's the post office?
郵局在哪里？
It's over there.
就在那邊。
Ah,I see it.
啊，看見了。
Thanks.
謝謝
You're welcome.
不客氣。
Ken:Hi,Li Li.
你好，莉莉。
LiLi:Hi,Ken.Where's the post office?
你好，肯。請問郵局在哪兒？
Ken:Well,I don't know.
噢，我不知道。
Oh,there's a policeman.
噢，那里有警察(叔叔)
Let's ask him.
問問他吧。
Ken:Hi,Li Li.
你好，莉莉。
LiLi:Hi,Ken.Where's the post office?
你好，肯。請問郵局在哪兒？
Ken:Well,I don't know.
噢，我不知道。
Oh,there's a policeman.
噢，那里有警察(叔叔)
Let's ask him.
問問他吧。
Ken:Excuse me.
對不起。
Where's the post office?
請問郵局在哪兒？
Policeman:It's over there.
就在那兒。
Li Li:Ah,it's close. I can see it. Thanks.
啊，很近。看到了。謝謝。
Policeman:You're welcome.
不客氣。
Ken:Excuse me.
對不起。
Where's the post office?
請問郵局在哪兒？
Policeman:It's over there.
就在那兒。
Li Li:Ah,I can see it.Thanks.
啊，看到了。謝謝。
Policeman:You're welcome.
不客氣。
Clerk:May I help you?
需要幫忙嗎？
Li Li:I want to send this to China.
我想把這個寄到中國去
Clerk:OK.
好的.
Li Li:How long does it take?
多長時間能到？
Clerk:It takes about 10 days.
需要十來天吧。
Clerk:May I help you?
需要幫忙嗎？
Li Li:I want to send this to China.
我想把這個寄到中國去
Clerk:OK.
好的.
Li Li:How long does it take?
多長時間能到？
Clerk:It takes about 10 days.
需要十來天吧。
Lesson 8 In the Bathroom
第八課在洗澡間
Where are you?
你在哪兒?
In the living room.
在客廳.
I'm watching TV.
我在看電視.
What are you watching?
你在看什么節目?
Tom and Jerry.
《湯姆和杰瑞》
It's very funny.
真逗樂.
Hep!Help! A big spider!
快點幫幫忙! 快點幫幫忙! 有一只大蜘蛛.
Where? In the bathroom.
在哪兒? 在洗澡間里.
Take it away!
把這個拿掉吧!
It's okay now.
現在沒事了.
I don't like spiders.
我不喜歡蜘蛛.
Mom:Where are you, Ken?
肯,你在哪兒呢?
Ken:In the living room.
在客廳.
I'm watching TV.
我在看電視.
Mom:Is Dad with you?
你和爸爸在一起嗎？
Ken:No.He's working in this room.
沒有，爸爸在工作室里工作。
Mom:Where are you, Ken?
肯,你在哪兒呢?
Ken:In the living room.
在客廳.
I'm watching TV.
我在看電視
Mom:Is Dad with you?
你和爸爸在一起嗎？
Ken:No.He's working in this room.
沒有，爸爸在工作室里工作。
Dad:What are you watching?
你看什么節目?
Ken:Tom and Jerry. It's very funny.
《湯姆和杰瑞》。真逗樂。
Betty:Help!Help! A big spider!
快來幫忙啊！快來幫忙啊！一只大蜘蛛。
Ken:Where?
在哪兒？
Betty:In the bathroom.
在洗澡間。
Dad:What are you watching?
你看什么節目?
Ken:Tom and Jerry. It's very funny.
《湯姆和杰瑞》。真逗樂。
Betty:Help!Help! A big spider!
快來幫忙啊！快來幫忙啊！一只大蜘蛛。
Ken:Where?
在哪兒？
Betty:In the bathroom.
在洗澡間。
Betty:Look! There it is! Take it away!
看哪！在那兒！把那個拿掉！
Ken:It's not big. It's small.
不大嘛。很小。
Dad:It's okay now, Betty.
現在好了，貝蒂。
Ken:Let me get it, Dad.I like spiders.
那個蜘蛛我要了，爸爸我喜歡蜘蛛。
Betty:Ugh,I don't like spiders.
唔，我不喜歡蜘蛛。
Betty:Look! There it is! Take it away!
看哪！在那兒！把那個拿掉！
Ken:It's not big. It's small.
不大嘛。很小。
Dad:It's okay now, Betty.
現在好了，貝蒂。
Ken:Let me get it, Dad.I like spiders.
那個蜘蛛我要了，爸爸我喜歡蜘蛛。
Betty:Ugh,I don't like spiders.
唔，我不喜歡蜘蛛。
Lesson 9 We're Taking Photos
第九課我們正在照相
What are you doing?
你在做什么？
We're hanging lights.
我們在按燈泡
Great! How many lights?
真帶勁兒。有幾個燈泡？
About a hundred.
差不多100個。
Now turn on the lights,please.
現在把電燈打開。
Wow!It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Come here quickly!
快過來一下！
We're taking photos.
我們正在照相。
Ready?
準備好了嗎？
Smile!Smile,please!
笑一笑！
Ken:Hi,Jess. You look hot.
你好，詹斯。你看上去很熱。
Jess:Yes. It's very hot.
是的，天氣非常熱。
Ken:Come in. We're hanging lights.
快進來。我們正在安裝燈泡。
Jimmy:Can you help me,Robo?
羅寶，能幫我一下嗎？
Robo:Sure,I can.
當然可以。
Ken:Hi,Jess. You look hot.
你好，詹斯。你看上去很熱。
Jess:Yes. It's very hot.
是的，天氣非常熱。
Ken:Come in. We're hanging lights.
快進來。我們正在安裝燈泡。
Jimmy:Can you help me,Robo?
羅寶，能幫我一下嗎？
Robo:Sure,I can.
當然可以。
LiLi:Great!How many lights?
真帶勁兒！有幾個燈泡。
Ken:About a hundred.
有一百來個左右。
OK.Now turn on the lights,please.
好了，現在把電燈打開
Kids:Wow! It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
LiLi:Great!How many lights?
真帶勁兒！有幾個燈泡。
Ken:About a hundred.
有一百來個左右。
OK.Now turn on the lights,please.
好了，現在把電燈打開
Kids:Wow! It's wonderful!
哇！真帶勁兒！
Ken:Kate!Come here quickly!
凱特，快過來。
We're taking photos.
我們正在照相。
Jimmy:OK.Ready? Smile,please. Oops!
好吧。準備好了嗎？笑一笑。哎呀！
Kids:Haha.
哈哈。
Ken:Kate!Come here quickly!
凱特，快過來。
We're taking photos.
我們正在照相。
Jimmy:OK.Ready? Smile,please. Oops!
好吧。準備好了嗎？笑一笑。哎呀！