Unit 7 Know Our World

Lesson 53:Ringing Up Li Ming

THINK ABOUT IT!

What do you usually talk about with your friends on the phone?
你通常和你朋友在電話上談什么？
Why does Brian ring up Li Ming?
布萊恩為什么打電話給李明？
Jenny, I would like to ask Li Ming some questions for my report on Asia.
珍妮，我想問李明一些有關(guān)我的亞洲報(bào)告的問題。
Maybe I'll ring him up.
或許我會(huì)給他打電話。
Ring up? What does Brian mean? Ring up？
布賴恩什么意思？
"Ring up" means "calling on the phone".
“Ring up”意思就是打電話。
But phone doesn't go up when they ring.
但是電話響的時(shí)候不上升。
They can't fly.
它們不能飛。
Brian doesn't think phones fly, Danny.
丹尼，布賴恩知道電話不能飛。
Brian is from the UK.
布賴恩來自英國。
He is says something a little differently from us.
他說話和我們有點(diǎn)不一樣。
I'll get you his phone number.
我把他的電話號(hào)碼給你。
Thanks! Do you know what time it is in China?
謝謝！你知道在中國現(xiàn)在幾點(diǎn)了嗎？
It's afternoon here.
現(xiàn)在是下午。
That means it's early morning there.
在那邊就是早上。
Li Ming will be at home.
李明應(yīng)該在家。
Brian rings up Li Ming's apartment.
布賴恩給李明的住處打電話。
Li Ming's mother answers.
李明的媽媽接的電話。
Hello! May I please speak to Li Ming?
你好！能讓李明接電話嗎？
Sure! Hold on, please.
當(dāng)然！等一下。
Thank you.
謝謝。
You're welcome.
不客氣。
Hello, this is Li Ming speaking.
你好，我是李明。
Hi, Li Ming. It's Brian.
嗨，李明。我是布賴恩。
How's the weather in Shijiazhuang?
現(xiàn)在石家莊的天氣怎么樣？
It's raining here this morning.
早上，這邊下雨了。
What can I do for you, Brian?
布賴恩，你有什么事嗎？
I'm writing a report on Asia for geography class.
我在寫關(guān)于亞洲的地理報(bào)告。
Would you please help me?
你能幫我一下嗎？
I have a few questions.
我有些問題要問你。
Of course! Thanks a lot!
當(dāng)然。 多謝！
This will be a very good report!
這將是一個(gè)不錯(cuò)的報(bào)告！
LET'S DO IT!
做一做！
With a partner, make up a telephone dialogue.
和你的搭檔編一個(gè)電話的對(duì)話。
You want to help each other with your English homework.
你們想在英語作業(yè)上互相幫助對(duì)方。