Situation 43
情景 43
It doesn't work.
它不走了。
You're not wearing your new watch.
你沒戴你的新表。
No,it doesn't work.
是的,它不走了。
Doesn't work?But you got it only a month ago.
不走?但是你一個月前才買的。
They don't make them like they used to.
他們做表不像以前那樣。
Do you know what's wrong with it?
你知道它有什么毛病嗎?
I think the mainspring is broken.
我想主發條斷了。
You're not wearing your new watch.
你沒戴你的新表。
No,it doesn't work.
是的,它不走了。
Doesn't work?But you got it only a month ago.
不走?但是你一個月前才買的。
They don't make them like they used to.
他們做表不像以前那樣。
Do you know what's wrong with it?
你知道它有什么毛病嗎?
I think the mainspring is broken.
我想主發條斷了。
Can you take a look at my tape recorder?It isn't working.
你看看我的錄音機好嗎?它不動了。
What's the problem?
有什么毛病?
I push the"play"button and nothing happens.
我按“放”鈕,但是沒結果。
Hmmm...did you check the batteries?
嗯...你檢查了電池嗎?
Oh,no!I bet the batteries are dead.
哦,沒有!我敢說是電池沒電了。
Then that's your problem.
那么就是你的問題了。
Can you take a look at my tape recorder?It isn't working.
你看看我的錄音機好嗎?它不動了。
What's the problem?
有什么毛病?
I push the"play"button and nothing happens.
我按“放”鈕,但是沒結果。
Hmmm...did you check the batteries?
嗯...你檢查了電池嗎?
Oh,no!I bet the batteries are dead.
哦,沒有!我敢說是電池沒電了。
Then that's your problem.
那么就是你的問題了。
Why are you so tired?
你為什么那么累?
I had to walk up five flights of stairs.
我得走上五層樓的樓梯。
Why didn't you use the elevator?
你為什么不用電梯?
It was out of order.
它出故障了。
Not again!That elevator breaks down about once a week.
別再故態又犯,那電梯大約一周出故障一次。
They ought to fix it.
他們應該修的。
Why are you so tired?
你為什么那么累?
I had to walk up five flights of stairs.
我得走上五層樓的樓梯。
Why didn't you use the elevator?
你為什么不用電梯?
It was out of order.
它出故障了。
Not again!That elevator breaks down about once a week.
別再故態又犯,那電梯大約一周出故障一次。
They ought to fix it.
他們應該修的。