And tell me how you cheated.
告訴我你怎么作弊
l’m done, sir.
我好了
Now, listen.
聽著
Hello?
醒一醒
He’s unconscious, Juti, what good is that?
他昏過去了,還問什么?
How many times have l told you, Srinivas?
要我告訴你幾次…
l’m sorry, sir.
對(duì)不起
Srinivas. Now we’ll have Amnesty lnternational here next,
國際特赦組織會(huì)找上我們
peeing in their pants about human rights.
啰嗦什么人權(quán)的事
Sir, l was thinking.
我在想…
Get him down, tidy him up, please, for God’s sake!
放他下來整理門面啦,拜托!
Sir...what if he did know the answers?
說不定答案他真的都會(huì)
Professors, doctors, lawyers,
教授、醫(yī)生、律師
general knowledge wallahs never get beyond 16,000 rupees.
什么達(dá)人都過不了一萬六千盧比
He’s on ten million.
他拿了一千萬耶
What the hell can a slumdog possibly know?
貧民窟的窮小子知道什么?
The answers.
答案
l knew the answers.
我知道答案