Situation 20
情景 20
I'm behind in my work.
我工作進度落后很多。
Why did you come home so late last night?
你昨晚為什么那么晚回家?
I had to stay at the office.
我得留在辦公室。
Why?
為什么?
I'm so behind in my work,it'll take several evenings to catch up.
我工作進度落后很多,要花幾個晚上才趕得上。
Is there anythin I can help you with?
有什么我能幫你做的?
I wish there was.
我但愿有。
Why did you come home so late last night?
你昨晚為什么那么晚回家?
I had to stay at the office.
我得留在辦公室。
Why?
為什么?
I'm so behind in my work,it'll take several evenings to catch up.
我工作進度落后很多,要花幾個晚上才趕得上。
Is there anythin I can help you with?
有什么我能幫你做的?
I wish there was.
我但愿有。
How are you doing this semester?
你這學期功課怎樣?
Not as good as last year.I'm behind in my studies.
不像去年那么好。我讀書進度落后了。
Really?You're usually very conscientious.
真的?你通常都很盡責的。
But I was in the hospital for almost two weeks.
但是我在醫院待了將近兩周。
Oh,I'm sorry to hear that.
哦,聽到那件事我很難過。
I couldn't get any studying done.
我沒辦法完成任何功課。
A:How are you doing this semester?
你這學期功課怎樣?
Not as good as last year.I'm behind in my studies.
不像去年那么好。我讀書進度落后了。
Really?You're usually very conscientious.
真的?你通常都很盡責的。
But I was in the hospital for almost two weeks.
但是我在醫院待了將近兩周。
Oh,I'm sorry to hear that.
哦,聽到那件事我很難過。
I couldn't get any studying done.
我沒辦法完成任何功課。
I hear Joe had to go to small claims court.
我聽說喬得上小額欠款法庭。
What for?
為什么?
He bought a car,but he got behind in his payments.
他買了一輛車子,但是他拖欠付款。
That's pretty bad.Usually he pays his bills.
那很糟。通常他付帳的。
Yes,but he lost his job.
是的,但是他失業了。
That's a shame.
那真可憐。
I hear Joe had to go to small claims court.
我聽說喬得上小額欠款法庭。
What for?
為什么?
He bought a car,but he got behind in his payments.
他買了一輛車子,但是他拖欠付款。
That's pretty bad.Usually he pays his bills.
那很糟。通常他付帳的。
Yes,but he lost his job.
是的,但是他失業了。
That's a shame.
那真可憐。