評論
打印
Situation 12
情景 12
Something's come up.
有事。
Bob,are you going to show up at the meeting?
鮑伯，你今晚要去開會嗎？
No,I can't make it tonight.Somethig's come up.
不去，我今晚沒辦法。有點事。
Are you sure can't make it?This meeting is very important.
你確定你沒辦法去嗎？這會議很重要。
I know,but I really can't.It's a family problem.
我知道，但是我真的沒辦法。這是個家庭問題。
Well,O.K.I'll tell you about the meeting tomorrow.
嗯，好吧。我明天會告訴你這個會全講些什么。
Thanks,I'm sure I'll make the next meeting.
謝謝。你相信我下次一定能去。
Bob,are you going to show up at the meeting?
鮑伯，你今晚要去開會嗎？
No,I can't make it tonight.Somethig's come up.
不去，我今晚沒辦法。有點事。
Are you sure can't make it?This meeting is very important.
你確定你沒辦法去嗎？這會議很重要。
I know,but I really can't.It's a family problem.
我知道，但是我真的沒辦法。這是個家庭問題。
Well,O.K.I'll tell you about the meeting tomorrow.
嗯，好吧。我明天會告訴你這個會全講些什么。
Thanks,I'm sure I'll make the next meeting.
謝謝。你相信我下次一定能去。
Can you go with us to the basketball game Thursday?
你星期四能和我們一起去看籃球賽嗎？
No,I'm afraid not.
不行，我恐怕不能去。
I thought you wanted to see Boston play.
我以為你想看波士頓打。
I do very much,but something's come up.
我是很想看，但是有事。
Nothing serious,I hope.
我希望不是什么嚴重的事。
No,but I really have to do something else.
不是，但我得做其他的事。
Can you go with us to the basketball game Thursday?
你星期四能和我們一起去看籃球賽嗎？
No,I'm afraid not.
不行，我恐怕不能去。
I thought you wanted to see Boston play.
我以為你想看波士頓打。
I do very much,but something's come up.
我是很想看，但是有事。
Nothing serious,I hope.
我希望不是什么嚴重的事。
No,but I really have to do something else.
不是，但我得做其他的事。
Why wasn't Judy at work today?
茱蒂今天為什么沒來上班？
Apparently,something came up and she couldn't come.
很顯地，發生了什么事，所以她沒辦法來。
I wonder what happened?
不知道發什了什么事？
I think it's her little boy.He's been pretty sick.
我想是她的小男孩。他一直病得很重。
Did she take him to the hospital?
她帶他去醫院了嗎？
I don't know,I'm only guessing.
我不知道。我只是猜猜而已。
Why wasn't Judy at work today?
茱蒂今天為什么沒來上班？
Apparently,something came up and she couldn't come.
很顯地，發生了什么事，所以她沒辦法來。
I wonder what happened?
不知道發什了什么事？
I think it's her little boy.He's been pretty sick.
我想是她的小男孩。他一直病得很重。
Did she take him to the hospital?
她帶他去醫院了嗎？
I don't know,I'm only guessing.
我不知道。我只是猜猜而已。
