SITUATION 77
情景 77
What's on your mind?
你在想什么?
You've told me three times now that Jane bought a new mink coat.
你已經(jīng)告訴我三次,說珍習(xí)了件新的貂皮大衣。
She got it on sale.
她的大減價的時候買的。
What's on your mind?You have a mink coat!
你在想什么?你有豹皮大衣!
Yes,but it's so old.I hate it!
是有,但是它太舊了,我討厭它!
I think it still looks good.
我認(rèn)為它看起來還是很好。
That's because you're not a woman!
那是因為你不是女人!
Susan,you've been very quiet lately.What's on your mind?
蘇珊,你最近都很安靜。你在想什么?
Oh,I'm worriedd about taking my driving test.
哦,我在擔(dān)心我的駕駛執(zhí)照考試。
I thought you took driving lessons.
我以為你上過駕駛課。
I did,but I really need to practice more so I can feel confident.
我是上過,但是我真的需要多加練習(xí),我才能覺得有自信。
I'm not busy this weekend .Why don't we go for a long ride out in the country?
我這個周未不忙。我們何不一起到鄉(xiāng)下好好兜個風(fēng)?
Oh,could we?I'd love it.
噢,我們可以嗎?我很喜歡。
Mr,Jones,may I speak to you?
瓊斯先生,我能和你談?wù)剢幔?/div>
Sure,Mr.Kao.What's on you mind?
當(dāng)然,高先生。你有什么事?
Well,sir,I've been here for two years.
唔,先生,我到這里已經(jīng)兩年了。
Yes.Aren't you happy here?
是的。你在這里不快樂嗎?
Oh yes,sir!
我快樂,先生!
But I'd like to be considered for that opening in the sales department.
但是業(yè)務(wù)部的那個空缺,能不能把我考慮進(jìn)去?
You should speak with Don Smith.He's in charge of that depart ment.
你該對唐.史密斯說。他負(fù)責(zé)管理那個部門。