單詞與短語：
1.snipe：沙錐（一種鳥類，生活在沼澤區）
2.tickle：發癢
原聲對白欣賞：
Carl:What is that thing?
Russell:It's a snipe.
Carl:There is no such thing as a snipe!
Russell:But you said...
Carl:Go on,get out of here! Go! Careful,Russell.
Russell:Look,Mr.Fredricksen,he likes me.
Carl:Russell!
Russell:No,stop! That tickles!
Carl:Get out of here! Go on! Get!

妙語時間：
1.I loathe that man. 我討厭那個人。
2.I can't stand him. 我忍受不了他。
3.Something about him just rubs me the wrong way. 他有些地方就是讓我不對勁。
4.He despises everything about France. 他鄙視法國的一切。
5.I'd just rather not hang out with him. 我不愿和他在一起。