原聲對白欣賞：
Dan:I'd have your "full attention"?
Serena:Say it.
Dan:I-I don't think I have to.
Serena:So my best friend doesn't believe me and neither does the guy I like. Look,Dan,Blair's mom basically tricked me into coming here,because she didn't want Blair. How do you tell your best friend something like that?
Dan:Oh. I-I didn't. I guess I didn't...
Serena:Look,you know what,Dan? Just go,okay?I-I need to clean up,and I just need to get out of here.
單詞與短語：
1.trick sb into doing... 騙某人做......
2.clean up 卸妝
3.get out of here 離開這
妙語時間：
1.I can't believe I fell flat on my face at the recital. 我簡直不敢相信，在演奏會上我會一塌糊涂。
2.I've got some money troubles. 我手頭有些拮據。
3.I'm a musician and I often don't have regular jobs. 我是個音樂家，經常沒有固定的工作。
4.My rent is due next week and I have to make a car payment at the end of the month. 下周又要交房租了，月底還要付車款。
5.It is very difficult for me to learn biology. I can't seem to remember all the information I need to know. 生物對我來說很難學，我就是記不住所有我該記住的知識。