A dream that you don't fight for can haunt you for the rest of your life.

語音講解：

今日發音練習重點：

言之有物：

1. A dream that you don't fight for → 主語

你不為之奮斗的夢想

詞鏈兒：fight for XX

為XX而戰/奮斗

回顧【Sometimes I feel like I'm fighting for a life I ain't got time to live.】

2. 詞鏈兒：haunt XX

煩擾XX；縈繞在XX心頭

For years she was haunted by guilt.

多年來她一直感到愧疚。

That decision came back to haunt him.

那個決定對他造成無法擺脫的困擾。

3. 詞鏈兒：for the rest of one's life

余生

I am stuck here for the rest of my life.

我得在這兒待一輩子了。

I'd be paying him off for the rest of my life.

我要用我的余生來償還他。

I will regret for the rest of my life (about) what I said tonight.

我一輩子都會為我今晚說的那些話而歉疚的。

I'll just be alone for the rest of my life. And that's okay.

我會孤老終死的。不過沒關系了。

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

當你意識到你想和一個人共度余生的時候，你會希望你的余生盡快開始。

活學活用：

請用 for the rest of one's life 隨意造句

《機器人歷險記》（Robots）：該片講述了一個出身卑微的機器人羅德尼從小鎮到繁華都市“機器人城”去尋找自己偶像的故事。

關注微信號：TeacherGwen