關(guān)注公眾號(hào)【Albert英語研習(xí)社】，0元報(bào)名《3天英語思維風(fēng)暴營》直播大課，Albert帶你巧用英語思維，輕松突破聽說讀寫譯。

Imagine going through a rough patch with your boyfriend and thousands of Chinese netizens comforting you.

A western blogger, who goes by YourKris, left a tearful photo on a Chinese social media platform and Chinese users rushed to offer words of comfort, make jokes, or trash her boyfriend's looks.

“you pretty, he ugly, you swan, he frog!” one commenter wrote.

Screenshots of this and other comments made their way to Twitter, and the statement caught on to the point that it's growing into a meme.

People are now repeating the comment as a copypasta over photos of celebrity couples whom some believe are mismatched when it comes to levels of attractiveness.

生詞短語:

patch n. 一段時(shí)間

rough adj. 艱難的，不愉快的

frog n. 青蛙

meme n. 表情包、段子或梗圖

mismatched adj. 配錯(cuò)的

mismatch v. 使配錯(cuò)

attractiveness n. 吸引力；魅力

a rough patch 一段艱難時(shí)光

catch on 變得流行；理解，領(lǐng)會(huì)

level of attractiveness 吸引力水平