句子+翻譯
He slipped back into his old habits. 他又重染舊習
解釋
slip 這個單詞本意是”溜、滑、悄悄移動”的意思, 后面加上介詞 into, slip into就表示”進入了一種狀態或進行某種行為”,slip back into 也就說又回到了某種狀態,所以 slip back into old habits 也就是表示”重染舊習”的意思。
發音
我們在讀這句話的時候,要注意 slip 這個單詞的發音,中間發短元音 /i/ 我們發這個音的時候,下巴會掉下去一點,面部處于放松的狀態 /i/ slip。