City of stars
Are you shining just for me
City of stars
There's so much that I can't see
Who knows
I felt it from the first embrace I shared with you
That now our dreams
They've finally come true
語音講解:
今日發音練習重點:
1. there's so 后進同化
2. true/tr/ dream /dr/
言之有物:
1. City of stars, are you shining just for me?
星空之城,你是否只為我一人閃耀?
詞鏈兒:shine for sb 為XX閃耀
This is your home, and the lights will shine for you.
這是你的家,這個家的燈將永遠為你而燃。
→shine v. 發光,發亮
The sun was shining.
陽光照耀。
The moon shone brightly in the sky.
皓月當空。
圖片源自《大西洋帝國》
→shine n.光澤;光亮
hair with body and shine
有造型又有光澤的頭發
詞鏈兒:take a shine to somebody 有好感;一見鐘情
I think he's taken a bit of a shine to you.
我想他立刻有點兒喜歡上你了。
I know you took a shine to her, but she gotta go.
我知道你喜歡上她了,但她必須走。
圖片源自《大西洋帝國》
2. City of stars,there's so much that I can't see.
星空之城,世間有太多不可明了。
詞鏈兒:there's so much that... 有太多...
There's so much that needs to be done, it would be better to start now.
需要做的事情太多,最好是從現在就開始。
There's so much that I missed.
我錯過了太多。
★原聲例句:There's so much that would have been left out.
有太多本來可以忽略的東西。
★原聲例句:I feel like there's so much that can be expressed and received while you're laughing.
當你在笑的時候,有太多可以表達和接受的東西。
3. I felt it from the first embrace I shared with you.
我感覺到自你我初次擁抱時。
① embrace
→ verb. 擁抱;接受
She embraced her son warmly.
她熱情地擁抱著兒子。
She’s quick to embrace new ideas.
她容易接受新思想。
...as they're embraced by the loving arms of Greece herself.
他們被希臘仁愛的雙臂攬入懷中。
圖片源自《斯巴達勇士》
I'm embraced by a feeling of trust and belief.
我就感到滿懷的信任與信賴。
圖片源自《犯罪心理》
I know, but sometimes we have to embrace the ideas of other people in order to fit in.
我知道,有時候為了合群,我們就得接受別人的想法。
圖片源自《家有正太》
→none. 擁抱
He held her in a warm embrace.
他熱烈地擁抱著她。
He drew her into his embrace.
他擁她入懷。
He released her from his embrace.
他松開了對她的擁抱。
② share sth with sb 和別人分享〔自己的東西〕
Will you share your fries with me?
你肯讓我也吃點你的炸薯條嗎?
Would you like to share your experience with the rest of the group?
你愿意把你的經驗與組里其他人分享嗎?
拓展詞鏈兒:share your life with somebody
與某人共同生活,和某人結為夫妻
She knew that he was the person she wanted to share her life with.
她知道他就是自己想與之共度一生的那個人。
4. That now our dreams, they've finally come true.
所懷有的那些夢想,都已一一實現
dreams come true 點擊鏈接跳轉回顧 【實現夢想,夢想成真】相關表達。
活學活用:
請用there's so much that...隨意造句
《星光之城》 (City Of Stars):Parallels演唱歌曲,收錄在專輯Visionaries中。2017年1月9日,獲第74屆美國電影電視金球獎最佳原創歌曲。2017年2月27日,獲第89屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲。
關注微信號:TeacherGwen