今年的6月21日是個特殊的日子,不僅迎來了“夏至”,下午,一場十年一遇本世紀最美“金邊日環食”也在天空震撼登場,刷爆了朋友圈。這么難得的天文景象，我們應該怎樣用英文來描述呢？今天的節目我們就來學習下。

首先我們需要了解一個關鍵的核心詞：
eclipse

eclipse n.日食; 月食; v. 遮住…的光; 使失色;

這次的日環食是日食的一種，

所以要在eclipse前面加一個更加具體的單詞會更加確切。

solar adj. 太陽的;太陽能的

solar eclipse 日食

The time when a solar eclipse will occur can be calculated.
日食發生的時間可以推算出來。

除了日食之外，月食也是一種非常壯觀的自然現象，月食的英文表達是 lunar eclipse，顧名思義，lunar就是“月亮的”的意思。Lunar也表示農歷的意思，比如農歷新年the Lunar New Year.

本次我們見證的是日環食，
日環食的表達為：annular solar eclipse
annular [ˈænjələ(r)] adj.環狀的;輪狀的
日環食，是日食的一種。發生時太陽的中心部分黑暗，邊緣仍然明亮，形成光環。這是因為月球在太陽和地球之間，但是距離地球較遠，不能完全遮住太陽而形成的。發生日環食時，投影有時會交錯重疊。

日環食的投影

partial solar eclipse日偏食

partial adj.部分的; 不完全的;

當月球運行到地球與太陽之間，地球運行到月球的半影區時，地球有一部分被月球陰影外側的半影覆蓋的地區，在此地區所見到的太陽有一部分會被月球擋住，此種天文現象就叫日偏食。日偏食是一種常見的天文現象。

說到這里，倒讓我想起一個很有意思的俚語
a trip to the sun
看著這個俚語，你是不是在想坐著飛船去太陽呢？
這個俚語真實的意思其實是：
something which is very unlikely/something which is never going to happen
極不可能或是永遠不會發生的事情

因為太陽溫度那么高，估計你還沒抵達太陽，就已經消失了
所以a trip to the sun 就表示這種永遠不可能發生的事情

想知道卡卡老師的發音秘訣?關注微信公眾號 卡卡課堂