Very few things that are worthwhile in life come without a cost.
語音講解:
今日發音練習重點:
1. worthwhile in /a?l?n/ 要注意元音/a?/及舌側音連讀
2. without 重讀在第二音節,且重音可能帶來兩音節斷開
言之有物:
1. 詞鏈兒:things that are worthwhile 值得做的事/有意義的事
worthwhile adj. 值得花時間(或花錢、努力等)
The reality is that most things that are worthwhile take a lot of effort and time to come to fruition.
事實是,最值得我們付出努力和時間的事情,也正是最有意義的事情。
The things that are most worthwhile in life tend to be the ones you were afraid to try.
人生中最值得做的事情往往是你最初不敢嘗試的。
2. 詞鏈兒:come without a cost 沒有代價/不需要付出代價
Nothing comes without a cost.
沒有什么是不用付出代價的。
Justice does not come without cost.
追求正義不能不付出代價。
Theses things don't come without a cost. 這些事是有代價的。
圖片源自電影《人性污點》
同 come at a price/cost 是有代價的
Any gains will come at a high cost.
任何收獲的代價都可能是高昂的。
Great deeds come at great cost. 有犧牲才能成就偉業。
圖片源自電影《美麗心靈》
活學活用:
請用 things that are worthwhile 隨意造句
《良醫》(The Good Doctor):講述一個年輕、有學者癥候群(在某種藝術或學術上有超乎常人的能力, 有10%自閉癥患者有這種癥候群)的外科醫生Shaun Murphy加入了一間著名醫院San Jose St. Bonaventure,這令所有人都起了這疑問:一個沒法和常人建立關系的醫生,真的能治療患者?
關注微信號:TeacherGwen