Are you nearer to your port today than you were yesterday?

yes, you must be a little nearer to some port or other

since your ship was first launched upon the sea of life,

you have never been still for a single moment,

for the sea is too deep,

you could not find an anchorage,

so there can be no pause until you come into port.

你今天比昨天更接近你的港口了嗎？

是的--你必須接近某一個港口或者其他港口。

自從你第一次被拋人生活之海，

你的船連一分鐘都沒有靜止過，

海是如此之深，你也不可能找到一個拋錨的地方，

于是你不可能停下來，直道你到達自己的港口。

立刻加MONSTER老師個人工作QQ：1048940327
即可收到推送群號，進群即可得到老師一對一糾正發音，獲得學習資料、十大在線互動視頻直播課程
十大主題：
完美發音
聽力速成
節奏訓練
連略音訓練
語調訓練
詞匯運用
流利交流訓練
電影模仿技術等