評(píng)論
打印
1.I have an unlocked phone. I would like to purchase a SIM card for it. Could you please tell me more about your plans and prices? 我有一部解鎖手機(jī)，我想為它購(gòu)買一張手機(jī)卡。你可以告訴我更多關(guān)于手機(jī)套餐和價(jià)格的信息嗎？
Here are all the prepaid plans. Text and talk are all unlimited for these plans. The only thing that is limited is the data. We charge $10 per phone for 2 gigs. If you want 6 gigs, we charge another $5 each phone. If you want unlimited data plan, we charge $20 per phone.
這是所有的預(yù)先付費(fèi)套餐。這些套餐里的短信數(shù)量和通話分?jǐn)?shù)都是無(wú)限的，唯一有限的就是上網(wǎng)流量了。 每部手機(jī)2個(gè)g的流量我們收費(fèi)10美金，如果你想要6個(gè)g流量的話，每部手機(jī)我們會(huì)再加收你5美金，如果你想要無(wú)限流量套餐的話，每部手機(jī)我們收費(fèi)20美金。
2.I don’t have a phone yet and I want to buy one here. Could you please tell me more about your plans and prices? 我還沒(méi)有手機(jī)，我想在這里買一部。你可以告訴我更多關(guān)于手機(jī)套餐和價(jià)格的信息嗎？
If you sign a 2-year contract with us, we will offer you a brand new iPhone x which you can finance at 50 dollars a month. For the service, you can choose this $40 plan. With this plan, you’ll get unlimited data, talk plus text. So All you need to pay is $50 per month for the phone, $40 per month for the service, which is $90 in total. 如果你與我們簽署2年合
約的話，你每月只需支付50美金，我們就會(huì)為你提供一個(gè)全新的iPhone 10手機(jī)。 對(duì)于手機(jī)套餐服務(wù)，你則可以選擇這個(gè)40美金的套餐。有了這個(gè)套餐，你每月會(huì)有無(wú)限的上網(wǎng)流量，通話時(shí)長(zhǎng)和短信。所以算下來(lái)，你每月需要為新手機(jī)支付50美金，為套餐服務(wù)支付40美金，總計(jì)90美金。
3.Does it come with a warranty? 它（手機(jī)）帶保修嗎？
If your device has manufacturing defect within a year, we’ll replace it with a certified like-new replacement at no cost. 如果你的手機(jī)在一年內(nèi)出現(xiàn)由產(chǎn)品制造缺陷而引起的故障的話，我們將會(huì)為你免費(fèi)更換官方認(rèn)證翻新機(jī)。
4.How many data/minutes/texts do/does this plan have?這個(gè)套餐包含多少流量/通話分鐘/短信啊？
Tip：這句話里的助動(dòng)詞形式需要根據(jù)前面的主語(yǔ)進(jìn)行變換。如果主語(yǔ)是不可數(shù)名詞data的話，我們需要要用does；如果是可數(shù)名詞復(fù)數(shù)形式minutes或texts的話，則要換成do。
With this plan, you have everything unlimited. 這個(gè)套餐內(nèi)的所有的東西（流量短信通話），全部都是無(wú)限的
This plan includes 3 hours of talk-time per month.這個(gè)套餐每月包含3小時(shí)的通話時(shí)長(zhǎng)
You’ll have 5 gigs with this plan. 這個(gè)套餐每月包含5個(gè)g的流量
5.Do /does something roll over if I don’t use it /them all in one month? 如果套餐內(nèi)的某項(xiàng)內(nèi)容這個(gè)月用不完的話，可以轉(zhuǎn)存到下個(gè)月嗎？
Do the minutes roll over if I don’t use them all in one month?如果套餐內(nèi)的通話分鐘這個(gè)月用不完的話，可以轉(zhuǎn)存到下個(gè)月嗎？
Does the data roll over if I don’t use it all in one month?
如果套餐內(nèi)的流量這個(gè)月用不完的話，可以轉(zhuǎn)存到下個(gè)月嗎？
Yes, all the unused data/minutes will automatically roll over into next month at no additional cost. 所有未使用的流量或者通話分鐘都會(huì)免費(fèi)轉(zhuǎn)存到下個(gè)月。
We don't have rollover minutes, but if you think 400 isn't enough, we have higher plans for 700, 1000, and unlimited minutes.
我們不提供通話分鐘轉(zhuǎn)存這個(gè)服務(wù)，但如果你覺(jué)得一個(gè)月400分鐘不夠用的話，我們這還有更高級(jí)的的，包含700分鐘，1000分鐘或者無(wú)限分鐘的套餐。
n. 缺點(diǎn)
vi. 背叛
