Chandler: The hot chicks?
錢德勒:有惹火的女孩?
Ross: Okay, okay, I was typing names into the library computer earlier, you know...you know for fun, and I typed mine in and guess what came up? My doctoral dissertation! It's here! Yeah, it's right…it's right down here! In the biggest library in the university!
羅斯:好吧,好吧,我往圖書館電腦里輸名字,你知道……你知道的,只是覺得好玩,我輸了自己的,你猜找到了什么?我的博士論文!就在這里!是的,就在那兒……就在那里放著!在大學最大的圖書館里!
Chandler: Wow, that's actually pretty cool.
錢德勒:哇,這確實挺酷!