Beast: Grrrrrrr! That hurts!
野獸:啊啊啊……好疼!
Bella: If you'd hold still,it wouldn't hurt as much!
貝拉:如果你不動就不會這么疼了!
Beast: If you hadn't have run away,this wouldn't have happened.
野獸:如果你不跑掉,這也不會發生。
Bella: If you hadn't frightened me, I wouldn't have run away!
貝拉:如果你不嚇唬我,我也不會跑掉。
Beast: Well, you shouldn't have been in the west wing!
野獸:如果你沒進西屋,我也不會那樣!
Bella: Well, you should learn to control your temper. Now, hold still. This may sting a little. By the way, thank you for saving my life.
貝拉:嗯,你應該學會控制你的脾氣。現在別動,也許會有點疼。順便說一句,謝謝你救了我的命。
Beast: You're welcome.
野獸:不客氣。