Steven: Susan, Did you know the four ugliest women in ancient China?
Susan: No, I only know four great beauties of China.
Steven: There were some famous ugly women in history.
Susan: Yeah? Were they famous because of the ugliness?
Steven: Though they were ugly, they had great virtue.
Susan: Then who were they?
Steven: Mo Mu, Zhong Lichun, Meng Guang and Ruan Nv. They were well respected.
Susan: It seems that the inner beauty is also important.
Steven: Sometimes the inner beauty is more beautiful.
史蒂文:蘇珊,你知道中國(guó)歷史上的四大丑女嗎?
蘇珊:不知道,我只知道中國(guó)的四大美女。
史蒂文:中國(guó)歷史上也有幾位有名的丑女。
蘇珊:是嗎?她們因?yàn)槌筮€能出名?
史蒂文:她們雖然丑,但是品德高尚。
蘇珊:她們是誰(shuí)啊?
史蒂文:嫫母、鐘離春、孟光和阮女。她們都受到后人的尊敬。
蘇珊:看來(lái)內(nèi)在美也同樣重要啊。
史蒂文:有時(shí)內(nèi)在美更加重要呢。