Shopkeeper: Hello, Miss! What do you need?
店家:你好,小姐!有什么需要?
Rose: I need to repair some chairs, but my husband is out of the town, so I need some tools.
羅斯:我需要修一些椅子,但是我老公不在家,所以我需要一些工具。
Shopkeeper: OK, what do you need then?
店家:好的,你需要什么呢?
Rose: Nails, I think. And...a hammer, maybe.
羅斯:我想要釘子。還有,可能要個錘子。
Shopkeeper: Anything else?
店家:還要別的嗎?
Rose: I really don't know. I'm an outsider of repairing.
羅斯:我真的不知道,我就是一個修理的門外漢。
Shopkeeper: Well, Miss. If you buy tools from my shop, I think I can help you repair those chairs.
店家:好吧,小姐。如果你從我店里買工具,我想我可以幫你修理那些椅子。
Rose: Really? That's too good to be true!
羅斯:真的嗎?這簡直好到難以置信!