評論
打印
unit 187
浪漫侃談
dialogue
英語情景對話
A: Honey, what do you think love is?
A：親愛的，你認為愛是什么？
B: Love has many meanings; it means different things to different people.
B：愛有很多層意義，不同的人對愛有不同的闡述。
A: What's the best way to express love? I mean, really deep love?
A：表達愛最好的方式是什么？我指的是很強烈的愛。
B: Um, you can call it true love, or say you are crazy about the one you love.
B：嗯，你可以稱之為真愛，或者說你為你所愛的人瘋狂。
A: No, I mean real love. Love more beautiful than a spring morning. Love better than a cool drink on a hot day. Real love.
A：不，我是說真正的愛。比愛春天的早晨、夏天的冷飲更甚。真愛。
B: Then you say you are head over heels in love.
B：那你就說你為之神魂顛倒了。
A: Honey, I...
A：親愛的，我……
B: Yes? Yes?
B：怎么了？怎么了？
A: I'm head over heels in love with my car.
A：我實在是太愛我的汽車了！
B: Ah!
B：啊！
