Place an order with condition
限定條件訂貨
A: I'm ready to place an order with you,but only one condition that the goods are confined to Australia.Can you do that?
A:我現在準備向你們訂貨,但是唯一的條件是貨品只限賣給澳大利亞的敝公司,你們能辦到嗎?
B: Well.I haven't made such arrangements with the factory yet.So I'd like to make sure if it is acceptable to the factory before making a commitment to you.
B:哦,我還未曾跟工廠有過如此的約定,因此在我回答你之前,得先向工廠方面確認一下,這樣是否可以接受。
A: All right,but I'm busy. How long will it be before you can finish the talk?
A:好的,但我很忙,你和他們談話需要多久?
B: I won't be too long,I suppose. Just let me ring them , will you?
B:我想不會耽擱很久的,請讓我打個電話給他們,可以嗎?
A: Go ahead.
A:請。
B: Thank you.
B:謝謝。