你愛吃魚嗎?一提到魚,誰都會想到水,
"魚兒離不開水嘛",
那么離開水的魚呢?
當我們說 like a fish out of water 時,
當然是形容那種"如魚離水"的情況,
比如和周圍的人感到生疏,
或與周圍的環(huán)境不適應(yīng)時,
都可以說曠攀攀氀 like a fish out of water。
I felt like a fish out of water at the party because I knew no one.
在這個聚會上我感到渾身不自在,因為我一個人也不認識。