說(shuō)起 banana 可能粗通英語(yǔ)的小朋友都知道它是好吃的香蕉。
可是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的水果 banana,
還有許多其他有趣的意思,你知道嗎?
誰(shuí)都知道香蕉有黃色的皮,
而揭開(kāi)外皮就能吃到白色的果實(shí)。
因此美國(guó)人就用香蕉的這個(gè)特點(diǎn),
把那種有黃種人的外表,
和白種人的內(nèi)心的人叫做 banana。
這類(lèi)所謂的 banana 通常在西方社會(huì)生長(zhǎng),
因此除了還具有東方人的黃皮膚,
在價(jià)值觀,生活習(xí)慣等方方面面都是完全西化的。
如果一個(gè)人長(zhǎng)了大大的鼻子,特別是鷹鉤鼻,
我們還可以把這個(gè)又大又彎的鼻子稱為 banana。