評論
打印
Chapter 7
第七章
Computer Virus
計算機病毒
Dialogue 1
句型1
A: Do you have virus protection software on your PC?
你的電腦有防毒軟件嗎？
B:No, I'm always installing new software, and getting rid of old programs.
沒有，我一向裝用新軟件，舊的程序則刪除。
Virus protection software usually makes that more of a hassle.
防毒軟件往往只會增加麻妨。
A:But what will you do if you get a virus?
不過萬一染上病毒怎么辦？
B: I guess I'll just reformat my hard drive and start over.
我想我會把硬盤再格式化一次，然后重新開始。
Dialogue 2
句型2
A: Computer prices are really coming down.
電腦價格一直在下降。
B: Not for me they're not.
對我才不是呢。
A:What do you mean?
怎么回事？
B:I mean my wife has discovered how to shop on the web!
我是說我太太發現了如何上網“購物”啦！
Dialogue 3
句型3
This is a mouse, With the mouse we can move the cursor very quickly.
這是鼠標，用它可以快速移動光標。
Look at the screen, See the little line that blinks?
你看屏幕，看見那個閃爍的小線沒有？
That's the cursor.
那就是光標。
You can begin to type there.
你可以從那兒開始打字。
B: But I don't want to type there.
可是我不要在那兒打。
A: Then move the cursor.
那就移動光標。
Watch, I'll hold the mouse in my hand.
注意看，我手握鼠標。
Now I'll move it across the table.
然后在桌面上移動。
See the cursor move?
看見光標動了吧？
Dialogue 4
句型4
A: I tried to copy a letter to another disk.
我試著把一封信拷貝到另一個磁盤。
But I pressed the wrong key.
但是按錯了鍵。
I erased my most important letter.
把最要緊的信給刪除了。
B: That's all right.
不要緊。
We always have a backup copy.
我們一向有備份。
A:I don't know .I deleted the backup. too.
我不知道行不行。我把備份也刪除了。
B: Well, we still have a hard copy.
哦，我們還有輸出的副本。
It's in the file cabinet.
它就在檔案柜里。
