Part 26 FLOODING
第26部分 浸水
1.I have leak below water line.
1.我船水線下有滲漏
2.I am flooding.
2.我船正在進水。
3.Can you stop leakage?
3.你能停止漏水嗎?
4.Can you control flooding?
4.你能控制進水嗎?
5.What kind of assistance do you require?
5.你船需要什么種類的援助?
6.I have dangerous list.
6.我有危險名單。
7.I am in critical condition.
7.我處在危急狀況中。
8.How many compartments flooded?
8.多少隔艙進水?
9.Two compartments flooded.
9.兩個隔艙進水。
10.Flooding under control.
10.水勢已經得以控制。
11.Can you proceed without assistance? Yes, I can proceed without assistance.
11.你是否能夠在沒有援助的情況下續航?是的,我船可以沒有援助續航。
12.I require escort.
12.我要求護航。