tango就是坦克坦克走,通常是兩個人的組合。
take two to tango 的字面意思就是“跳探戈舞需要2個人”。
探戈舞源于18世紀的阿根廷,
含有很大的誘惑力,
Tango常常讓人聯想到它的同音異形詞tangle,
意思是“糾纏,扭繞在一起”。
要跳好tango那不容易,
兩人需要默契,
互相配合才是,
若是兩人不同心,
你踩我,我撞你,矛盾就出來了。
所以,人們常常用“It takes two to tango.”表示“一個巴掌拍不響。”
經營婚姻就像條tango一樣,齊心協...