第34期:應聘司機

你已經有10多年開汽車和卡車的經驗，是不是？
You've more than ten years experience in driving cars and trucks. Is it right?

For example:
A: You've more than ten years experience in driving cars and trucks. Is it right?
你已經有10多年開汽車和卡車的經驗，是不是？
B: I learned to drive jeeps and trucks when I was serving in the army.

我是在部隊服役時學會了開吉普車和卡車的。

你開車多長時間了？
How long have you been driving?

For example:
A: How long have you been driving?你開車多長時間了？
B: For eight years. 8 年了。

你持有何種駕駛執(zhí)照？
What kind of driving licenses do you have?

For example:
A: What kind of driving licenses do you have?你持有何種駕駛執(zhí)照？
B: I have the driving license A.我持有A類駕照。

你會喝酒嗎？
Do you drink?

For example:
A: Do you drink?你會喝酒嗎？
B: Yes, a little. But I never drink before driving.
是的，會喝一點兒，但是我從不在開車前喝酒。

你出過車禍嗎？
I Have you had any accidents?

For example:
A: Have you had any accidents?你出過車禍嗎？
B: No, I think I'm a pretty careful driver.沒有，我認為我開車很小心。

我想知道我一天將工作多長時間？
May I know how long I'll have to work a day?

For example:
A: May I know how long I'll have to work a day?
我想知道我一天將工作多長時間？
B: You'll have to drive me from my home to the office at seven thirty in the morning and take me home at five thirty in the afternoon.
您得早上7點半把我從家送到辦公室，下午5點半把我再送回家。