詢問發(fā)型喜好

先生，您喜歡什么發(fā)式？

A: How would you like your hair cut, sir?

先生，您喜歡什么發(fā)式？

B: Short on both sides. Not so much off at the back.

兩邊剪短些，后面少剪點兒。

同類問句：
How would you like your hair done?

您想要什么發(fā)型？

Oh, yes. Could you sit here, please? How would you like your hair set, Miss?

噢，好的。您請坐下來。您想要什么樣的發(fā)型，小姐？

請求推薦發(fā)型

您能給我看看有些什么發(fā)型式樣嗎？

A：l'd like to restyle my hair. Can you show me some patterns of hairstyles?

我想重新?lián)Q個發(fā)型。您能給我看看有些什么發(fā)型式樣嗎？

B：Sure, Miss. Here are same styles in fashion now, hair bobbed, hair sweptback, chaplet hairstyle done in a bun. Please have a look at them, Miss.

當(dāng)然可以。小姐。這些是現(xiàn)在最流行的發(fā)型：短發(fā)、盤頭和束發(fā)。小姐，您請看。

同類問句：
I'm ready for a new hairdo. Do you have any suggestions?

我準(zhǔn)備換個發(fā)型，你有什么建議嗎？