UNIT1 Communication
第一單元 人際往來
Part3 Farewells
第3部分 離別
Dialogue 1
會話1
A: I just dropped in to say goodbye.
A: 我只是來告別的。
B: What time are you leaving?
B: 你幾點鐘走?
A: I am going to try to leave by 10 o'clock.
A: 我爭取10點以前離開。
B: Take care and give my best to your parents.
B: 多保重,替我向你的父母問好。
A: Goodbye. Thanks again for everything.
A: 再見了,再次感謝你所做的一切。
Dialogue 2
會話2
A: Sue, my bus is being announced. I'd better hit the road. Thank you for your kind hospitality.
A: 蘇,車要開了。我最好這就上路。謝謝你的盛情款待。
B: You are welcome. Have a nice trip. Please drop a line after you get there.
B: 不客氣。旅途愉快。到那兒后請給我寫信。
A: I sure will. Thank you. So long.
A: 我肯定會的。謝謝。再見。
B: Goodbye, and take care.
B: 再見,請多保重。
Dialogue 3
會話3
A: If you're ever in New York, look me up, I'd love to see you again.
A: 如果你來紐約,一定要來看我。我希望能再次見到你。
B: Sure, I will. You can count on that. Be seeing you.
B: 一定會的。你盡管放心好了。再見。
A: See you around.
A: 再見。