評(píng)論
打印
1.Why do you want to work for us?
為什么你想在我們公司工作？
2.Why did you choose to hunt a job here?
為什么要在這個(gè)地方找工作呢？
3.What is the reason for your application for the position?
什么原因使你申請(qǐng)這個(gè)職位呢？
4.Your company is well-known for its good corporate profile and rapid growing records.
貴公司因公司形象好、業(yè)務(wù)增長(zhǎng)快而聞名。
5.This city is the most promising land in the field of IT research and development in our country.
這個(gè)城市是國(guó)內(nèi)信息技術(shù)研發(fā)最有前途的城市。
6.I feel I can make some contributions to the company in the future in this position.
我覺(jué)得在這個(gè)職位上將來(lái)能為公司作一點(diǎn)貢獻(xiàn)。
7.The reason is simple : my educational background and work experience make me qualified to do the job.
原因很簡(jiǎn)單:我的教育背景和工作經(jīng)驗(yàn)都使我有能力做這個(gè)工作。
8.Not only for high pay, but also a good working environment.
不僅因?yàn)樾剿{，還因?yàn)楣ぷ鳝h(huán)境好。
9.I have a proven track record in resolving problems, multitasking, and dealing with customers, as you can see in my resume.
從本人簡(jiǎn)歷中可以看出，我有解決問(wèn)題、 進(jìn)行多重任務(wù)工作和處理顧客問(wèn)題方面的能力。
10.Well, I have known about your company for a long time, and I've wanted to work here as soon as I heard about your products and the consistent quality you manufacture into every unit.
我久仰貴公司大名。人們都說(shuō)你們的產(chǎn)品質(zhì)量很高 而且每個(gè)零部件的做工都一樣精細(xì)，我早就想來(lái)貴公司工作了。
Dialogue l
對(duì)話1
A: What is your understanding of a job?
A:你對(duì)工作的理解是什么？
B:It provides breads and butter of your family. Besides, it sitmulates you to purse noble dreams,
B:工作是養(yǎng)家糊口的手段；此外 也可以激勵(lì)人們?nèi)プ非髩?mèng)想。
A: Why do you want to work for us?
A:.為什么你想在本公司工作？
B: Your company is well-known for its good corporate profile and rapid growing records. I want to work for a company that can display my abilities and talents.
B:貴公司因公司形象好、業(yè)務(wù)增 長(zhǎng)快而聞名。我想在一個(gè)能施 展才華和能力的公司工作。
Dialogue 2
對(duì)話2
A: What prompted you to apply this company?
A: 是什么促使你選擇這個(gè)公司呢？
B: It owns 10 factories and offers stocks to the public.
B:它有10個(gè)工場(chǎng),并有股票上市。
A: Why do I have to hire you?
A:為什么我們要選擇雇傭你呢？
B: I have a proven track record in resolving problems, multitasking, and dealing with customers, as you can sec in my resume. I think it is enough.
B:從本人簡(jiǎn)歷中可以看出，我有解 決問(wèn)題、進(jìn)行多重任務(wù)工作和處 理顧客問(wèn)題方面的能力，我覺(jué)得 這些能力足夠了。
