a dandy idea特別好的主意
【講解】
形容詞dandy的原意是“極好的,上等的”。故該習語的意思是“特別好的主意”。
【對話】
A:What do you want for your birthday from your parents?
A:你生日的時候想讓父母送什么禮物給你?
B:I don't know.Maybe a pair of new shoes.
B:不知道?;蛟S一又新鞋。
A:Why don't you ask them to buy you a PC? You will soon use it at college.
A:干嗎不讓他們給你買臺電腦呢?很快你上大學就用得到了。
B:That's a dandy idea.Thank you for reminding me.
B:好主意。謝謝你提醒我。