評論
打印
1.Job-hunting is a tough issue. Is everything going well?
找工作很不容易。一切都好嗎？
2.How are you in those job-hunting days?
在最近求職的日子你還好嗎？
3.How are things going on?
你怎么樣？
4.What about you; have you found a job?
你呢，找到工作了嗎？
5.How is your recruitment going lately, Jason?
最近招聘進行得如何，杰森？
6.How is your application?
你工作申請得怎么樣？
7.How have you been during job hunting?
最近求職進行得怎么樣？
8.Not very well, and I haven't settled down my job yet these days.
不是太好，我還沒有把工作定下來。
9.It couldn't be better.
再好不過了。
10.I have found a job. Thanks.
我已經找到工作了，謝謝關心。
Dialogue 1
對話 1
A: Hello, this is Susan from Ericsson. Is that Li Jing?
A: 你好，我是愛立信的蘇珊。你是李靜嗎？
B: Yes，speaking.
B：我就是。
A: Job-hunting is a tough issue. Is everything going on well?
A: 找工作很不容易。一切都還好嗎？
B: Pretty good. Thank you. What about you?
B: 我很好，謝謝。你呢？
A: It couldn't be better. I am calling to tell you good news about my job.
A: 再好不過了。我打電話就是要告訴你一個關于工作的好消息。
Dialogue 2
對話 2
A: Hello, this is Jason from ABC Company. Is that Miranda?
A: 你好，我是ABC公司的杰森。你是米蘭達嗎？
B: Yes. How is your recruitment going lately, Jason?
B: 是的。最近招聘進行得如何，杰森？
A: Not bad. How is your application?
A: 還可以。你工作申請得怎么樣了?
B: Though stiff and difficult, the job hunting process infuses me with energy and motivation so that I have tolerance to the jungle of graduation.
B: 盡管很艱難，但是找工作的過程讓我充滿了力量和動力，也使我更能忍耐畢業時的各種雜事。
