拉長臉-----pull a long face/draw a long face

大家好，歡迎來到小強英語！生活中，我們有時會說某人悶悶不樂，拉著長臉。今天我們就來學習一下“拉長臉”用英語怎么說：pull a long face或者draw a long face。我們來看一下例句：

Don't pull a long face when I tell you to go to bed.
我叫你去睡覺的時候，別做出不高興的樣子。

If you had not drawn such a long face, I would not have doubted.
要不是你哭喪著臉，我還不會懷疑。

人們常說，相由心生，面相容易受長期心境的影響而變化，據說林肯在招聘時拒絕了一個求職者，理由是不喜歡他的臉。林肯說，一個人40歲以前的臉是由父母決定的，但40歲以后的臉卻是自己決定的，他要為自己40歲以后的長相負責。 所以，我們要保持良好的心境，keep smile and say no to a long face! 好了，本期的節目就到這里，我們下期再見！與小強互動，請上新浪微博@小強英語。

本欄目由可可英語原創，未經許可請勿轉載。