直言不諱-----call a spade a spade

Hello, everyone! 歡迎大家來到小強英語!在生活中我們經常會遇到一些直言直語的爽快人，他們毫不隱瞞自己的看法，總是直言不諱。那么今天我們來學習一個短語——call a spade a spade,意思是“有啥說啥，直言不諱”，"to speak frankly and to say exactly what you think without trying to hide your opinion ".我們來看一下例句：

You know me, I always call a spade a spade.
你知道的，我總是有啥說啥。

Well, I believe it's time to call a spade a spade. We are just avoiding the issue.
我認為是時候直言不諱了。我們現在只是在回避這個問題。

好了，本期我們學習了"call a spade a spade"這個短語，意為“直言不諱，是啥說啥”。本期的節目到此結束，我們下期再會。與小強互動，請關注新浪微博@小強英語！

本欄目由可可英語原創，未經許可請勿轉載。