評論
打印
話題19 托運行李
出門旅行時如果攜帶的行李過多會造成登機過程的麻煩，為了省去不必要的麻煩，常常要把行李托運到目的地，托運既方便又快捷，托運時要注意辦理好相關手續。
英語情景會話
A: Good morning, sir. Where are you flying today?
A：早上好，先生。您要飛往哪里？
B: I'm flying to New York.
B：我要去紐約。
A: Can I have your ticket and passport, please?
A：能看一下您的機票和護照嗎？
B: Here you are.
B：給你。
A: OK. What baggage are you going to check?
A：好了，您要托運什么行李？
B: I want to check these two.
B：我想托運這兩件。
A: The small one is OK. But the other one is too heavy.
A：小箱子沒問題，但是大的太重了。
B: So, what should I do?
B：那怎么辦？
A:If you have only got 4kg of overweight baggage, it can be checked free of charge. But now you have got so much. You have to pay a charge for it.
A：如果您只超重了4公斤，能免費托運。可您現在超了這么多，您只好付費了。
B: How much will that be then?
B：那要多少錢？
A：90 yuan．
A：90元。
B：OK! Here It is．
B：好的，給你。
A：Here is your receipt.
A：這是您的收據。
其他常用英語口語表達
The big one is over the length limit.
那個大的超過了尺寸限度。
Do you have other things to be checked?
您還有其他行李要托運嗎？
常用英語詞匯表達
weight 重量
gross weight 毛重
net weight 凈重
customs declaration 報關單
carton 紙箱
maximum 最大的、最大限度的
minimum 最小的，最低限度
medium 中等，中級的
n. 宣布，宣言
