Example
When I was wee, I used to love climbing trees!
Wang Fei: When I was wee… 意思是說 when I was young?
Finn: That's right – when I was young - though you'll more likely hear Scottish people say this! Now, there is another phrase using wee which I'm going to tell you in a moment, but first – tell me, what is the most famous Scottish drink?
Wang Fei: 我想一定是 whisky. 是不是威士忌酒?
Finn: That’s right – do you like it? 你喜歡嗎?
Wang Fei: Yes, but it's a bit strong, maybe only a small glass.
是的,但是酒勁有點大,也許只能喝一小杯。
Finn: Just a small glass? Well, we have a word for a glass of whisky in Scotland, which is a dram.
一小杯?在蘇格蘭與中有個詞來形容一杯威士忌,那個詞叫dram(一杯)
Wang Fei: A dram.
Finn: So if you want a small dram, how do you say that?
如果你想要以小杯,得怎么說?
Wang Fei: Can I have a wee dram?
我能來個小杯嗎?
Finn: A wee dram?Really?
Wang Fei: No, maybe later.
Finn: But you’re right. That’s right. That’s the right way to say it – a wee dram.
Wang Fei: A wee dram. 好的,我們節目結束后去喝一小杯蘇格蘭威士忌 a wee dram.
Finn: A wee dram.
Wang Fei: 好的,這就是我們今天的關鍵詞 W-E-E, wee!
Finn: If you have time, why not have a wee look at our website?
如果你有時間,為什么不來可難看我們的網站呢?
Wang Fei: Sure – our address is bbcukchina.com!
Both: Bye.