10.Some girls are natural criers.
有些女生就是天生愛哭。
這個短語的意思淺顯易懂,但是要注意的是千萬不能將“天生愛哭”譯成born to cry,這樣的話意思就變成了“為哭而生”,會讓讀者貽笑大方。
Well, some girls are natural criers. Leave her alone and she'll soon be all right.
嗯,有些女生就是天生愛哭。別管她,很快就會沒事兒了。
您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 跟可可學口語 > 正文
10.Some girls are natural criers.
有些女生就是天生愛哭。
這個短語的意思淺顯易懂,但是要注意的是千萬不能將“天生愛哭”譯成born to cry,這樣的話意思就變成了“為哭而生”,會讓讀者貽笑大方。
Well, some girls are natural criers. Leave her alone and she'll soon be all right.
嗯,有些女生就是天生愛哭。別管她,很快就會沒事兒了。