4.Money makes the mare go 有錢能使鬼推磨
中國有句古話說“有錢能使鬼推磨”(Money makes the mare go)。 錢是好東西,有錢自然是好事,它能幫你做很多想做的事情,也可以讓你生活安逸。
例如:It's true that "Money makes the mare go", and it's equally true that "Money sometimes unmakes its makers."
有錢能使鬼推磨是真,可是錢能毀了掙錢的人也是真的。