英語口語推薦

您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語口語 > 實戰(zhàn)口語 > 像美國人一樣說英語 > 正文

流行美語脫口說:聽起來真無聊

時間:2010-03-11 16:17:53 編輯:jessica ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

Don't be such a stick-the-mud! 別掃興!

在日常生活中，難免有時候會遇到少一根筋的同事或朋友。當別人正在興頭上時，他卻總是突然冒出一句掃興的話，這個時候，你就可以用Don't be such a stick-in-the-muc!這句話來對付他！

A：We really shouldn't go out tonight. We have to work tomorrow.
我們今天晚上實在不該出去玩，明天還要工作呢。
B：Don't be such a stick-in-the-mud! 你別掃興好不好！

要叫別人不要掃興，還可以說Don't rain on my parade.這句話的字面意思是“不要在我游行的時候下雨”，也就是“別掃興！”。

A：You'll never get that girl. I heard she like Mike.
你永遠追不到那個女生。我聽說她喜歡麥克。
B：Do you always have to rain on my parade?你一定總是要掃我的興嗎？

上一頁 [1] [2] [3] [4] 下一頁 查看《像美國人一樣說英語》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
recognize	['rekəgnaiz]	想一想再看 vt. 認出，認可，承認，意識到，表示感激
figure	['figə]	想一想再看 n. 圖形，數(shù)字，形狀; 人物，外形，體型 v	聯(lián)想記憶 X 單詞figure 聯(lián)想記憶： fig做，制作+ure →做出的狀態(tài)→形象，人物
trim	[trim]	想一想再看 n. 整齊，裝飾，修剪下來的部分 adj. 整