
9.shaky
He is shaky. 他不太可靠.
Shaky 是指動搖不穩(wěn)定, 不太確定, 通常就是指一個人不太可靠. 另外 Shaky 也可以用來形容數(shù)據(jù), 像是有一次教授就在課常上說, The data is shaky, 就是說這些 data 怪怪的, 不太可靠. Shaky 另外有一個慣用法, He has a shaky start. 就是說有人要上臺報告準備卻不夠充份, 以致一上去就開始緊張, 冒冷汗, 不知所云, 這種情況老美就會說, He has a shaky start. 或是另一個很意思很接近的說法, "He has a bumpy ride."